Leviticus 26.29 (AKJV) |
leviticus 26.29: and ye shal eate the flesh of your sonnes, and the flesh of your daughters shall ye eate. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat |
True |
0.908 |
0.953 |
1.716 |
Leviticus 26.29 (Geneva) |
leviticus 26.29: and ye shall eate ye flesh of your sonnes, and the flesh of your daughters shall ye deuoure. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat |
True |
0.889 |
0.956 |
1.941 |
Leviticus 26.31 (AKJV) |
leviticus 26.31: and i wil make your cities waste, and bring your sanctuaries vnto desolation, and i will not smell the sauour of your sweet odours. |
and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
True |
0.882 |
0.972 |
3.744 |
Leviticus 26.29 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.29: so that you shall eat the flesh of your sons and of your daughters. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat |
True |
0.854 |
0.89 |
5.895 |
Leviticus 26.31 (Geneva) |
leviticus 26.31: and i will make your cities desolate, and bring your sanctuarie vnto nought, and will not smelll the sauour of your sweete odours. |
and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
True |
0.848 |
0.946 |
0.883 |
Leviticus 26.29 (Vulgate) |
leviticus 26.29: ita ut comedatis carnes filiorum vestrorum et filiarum vestrarum. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat |
True |
0.761 |
0.226 |
0.0 |
Leviticus 26.31 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.31: insomuch that i will bring your cities to be a wilderness, and i will make your sanctuaries desolate, and will receive no more your sweet odours. |
and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
True |
0.758 |
0.658 |
0.911 |
Leviticus 26.31 (AKJV) |
leviticus 26.31: and i wil make your cities waste, and bring your sanctuaries vnto desolation, and i will not smell the sauour of your sweet odours. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
False |
0.708 |
0.956 |
9.418 |
Leviticus 26.29 (Geneva) |
leviticus 26.29: and ye shall eate ye flesh of your sonnes, and the flesh of your daughters shall ye deuoure. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
False |
0.692 |
0.86 |
4.641 |
Baruch 2.3 (ODRV) |
baruch 2.3: that a man should eate the flesh of his sonne, and the flesh of his daughter. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat |
True |
0.686 |
0.882 |
0.7 |
Leviticus 26.29 (AKJV) |
leviticus 26.29: and ye shal eate the flesh of your sonnes, and the flesh of your daughters shall ye eate. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
False |
0.683 |
0.865 |
4.114 |
Leviticus 26.31 (Geneva) |
leviticus 26.31: and i will make your cities desolate, and bring your sanctuarie vnto nought, and will not smelll the sauour of your sweete odours. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
False |
0.668 |
0.851 |
2.274 |
Leviticus 26.29 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.29: so that you shall eat the flesh of your sons and of your daughters. |
and ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat. and i will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and i will not smell the savour of your sweet odours |
False |
0.657 |
0.703 |
8.498 |