Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) - 3 |
isaiah 58.5: wilt thou call this a fast, and a day acceptable to the lord? |
wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the lord |
True |
0.923 |
0.951 |
9.499 |
Isaiah 58.5 (AKJV) - 3 |
isaiah 58.5: wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the lord ? |
wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the lord |
True |
0.921 |
0.957 |
9.499 |
Isaiah 58.5 (Geneva) - 1 |
isaiah 58.5: wilt thou call this a fasting, or an acceptable day to the lord? |
wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the lord |
True |
0.912 |
0.956 |
8.147 |
Isaiah 58.7 (Geneva) - 1 |
isaiah 58.7: when thou seest the naked, that thou couer him, and hide not thy selfe from thine owne flesh? |
when thou seest the naked that thou cover him, and that thou hide not thy self from thine own flesh |
False |
0.907 |
0.964 |
2.173 |
Isaiah 58.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 58.7: when thou seest the naked, that thou couer him, and that thou hide not thy selfe from thine owne flesh? |
when thou seest the naked that thou cover him, and that thou hide not thy self from thine own flesh |
False |
0.904 |
0.967 |
2.242 |
Isaiah 58.7 (AKJV) - 0 |
isaiah 58.7: is it not, to deale thy bread to the hungry, and that thou bring the poore that are cast out, to thy house? |
is it not to deale thy bread to the hungry, and that thou bring the poore that are cast out to thy house |
True |
0.88 |
0.979 |
3.72 |
Isaiah 58.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 58.7: is it not to deale thy bread to the hungry, and that thou bring the poore that wander, vnto thine house? |
is it not to deale thy bread to the hungry, and that thou bring the poore that are cast out to thy house |
True |
0.853 |
0.968 |
2.138 |
Isaiah 58.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 58.7: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh. |
when thou seest the naked that thou cover him, and that thou hide not thy self from thine own flesh |
False |
0.85 |
0.884 |
2.799 |
Isaiah 58.5 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 58.5: is this such a fast as i have chosen: |
is not this the fast that i have chosen |
False |
0.85 |
0.873 |
3.02 |
Isaiah 58.5 (AKJV) - 0 |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen? |
is not this the fast that i have chosen |
False |
0.842 |
0.792 |
2.877 |
Isaiah 58.7 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 58.7: deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: |
is it not to deale thy bread to the hungry, and that thou bring the poore that are cast out to thy house |
True |
0.807 |
0.801 |
1.368 |
Isaiah 58.6 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 58.6: loose the bands of wickedness, undo the bundles that oppress, let them that are broken go free, and break asunder every burden. |
to loose the bands of wickednesse, to undoe the heavy burden |
True |
0.76 |
0.807 |
1.418 |
Isaiah 58.5 (Geneva) |
isaiah 58.5: is it such a fast that i haue chosen, that a man should afflict his soule for a day, and to bowe downe his head, as a bull rush, and to lie downe in sackecloth and ashes? wilt thou call this a fasting, or an acceptable day to the lord? |
is not this the fast that i have chosen |
False |
0.677 |
0.526 |
1.512 |