Job 21.17 (AKJV) - 2 |
job 21.17: god distributeth sorrowes in his anger. |
god distributeth sorrows in his anger |
True |
0.926 |
0.964 |
2.815 |
Job 21.19 (AKJV) - 1 |
job 21.19: he rewardeth him, and he shall know it. |
he rewardeth him, and he shall know it |
False |
0.922 |
0.951 |
5.335 |
Job 21.19 (AKJV) - 0 |
job 21.19: god layeth vp his iniquitie for his children: |
god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children |
True |
0.891 |
0.919 |
1.728 |
Job 21.18 (AKJV) |
job 21.18: they are as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away |
True |
0.886 |
0.967 |
2.265 |
Job 21.18 (Geneva) |
job 21.18: they shall be as stubble before the winde, and as chaffe that the storme carieth away. |
they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away |
True |
0.873 |
0.962 |
2.161 |
Job 21.17 (Geneva) - 0 |
job 21.17: how oft shall the candle of the wicked be put out? |
how oft is the candle of the wicked put out |
True |
0.865 |
0.9 |
4.349 |
Psalms 1.4 (AKJV) - 1 |
psalms 1.4: but are like the chaffe, which the winde driueth away. |
they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away |
True |
0.816 |
0.691 |
0.757 |
Job 21.18 (Douay-Rheims) |
job 21.18: they shall be as chaff before the face of the wind, and as ashes which the whirlwind scattereth. |
they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away |
True |
0.813 |
0.643 |
1.505 |
Job 21.17 (AKJV) |
job 21.17: how oft is the candle of the wicked put out? and how oft commeth their destruction vpon them? god distributeth sorrowes in his anger. |
how oft is the candle of the wicked put out? and how oft cometh their destruction upon them? god distributeth sorrows in his anger. they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away. god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children: he rewardeth him, and he shall know it |
False |
0.766 |
0.945 |
8.915 |
Job 21.19 (AKJV) |
job 21.19: god layeth vp his iniquitie for his children: he rewardeth him, and he shall know it. |
how oft is the candle of the wicked put out? and how oft cometh their destruction upon them? god distributeth sorrows in his anger. they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away. god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children: he rewardeth him, and he shall know it |
False |
0.759 |
0.902 |
6.213 |
Job 21.19 (Geneva) - 0 |
job 21.19: god wil lay vp the sorowe of the father for his children: |
god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children |
True |
0.748 |
0.685 |
0.353 |
Job 21.19 (Douay-Rheims) - 0 |
job 21.19: god shall lay up the sorrow of the father for his children: |
god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children |
True |
0.738 |
0.775 |
0.37 |
Proverbs 13.9 (Geneva) - 1 |
proverbs 13.9: but the candle of the wicked shall be put out. |
how oft is the candle of the wicked put out |
True |
0.732 |
0.797 |
2.284 |
Psalms 1.4 (Geneva) |
psalms 1.4: the wicked are not so, but as the chaffe, which the winde driueth away. |
they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away |
True |
0.731 |
0.792 |
0.757 |
Proverbs 13.9 (Douay-Rheims) - 1 |
proverbs 13.9: but the lamp of the wicked shall be put out. |
how oft is the candle of the wicked put out |
True |
0.704 |
0.772 |
0.608 |
Proverbs 13.9 (AKJV) - 1 |
proverbs 13.9: but the lampe of the wicked shall be put out. |
how oft is the candle of the wicked put out |
True |
0.704 |
0.762 |
0.608 |
Job 21.17 (Geneva) |
job 21.17: how oft shall the candle of the wicked be put out? and their destruction come vpon them? he wil deuide their liues in his wrath. |
how oft is the candle of the wicked put out? and how oft cometh their destruction upon them? god distributeth sorrows in his anger. they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away. god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children: he rewardeth him, and he shall know it |
False |
0.69 |
0.793 |
4.432 |
Job 21.19 (Geneva) |
job 21.19: god wil lay vp the sorowe of the father for his children: when he rewardeth him, hee shall knowe it. |
how oft is the candle of the wicked put out? and how oft cometh their destruction upon them? god distributeth sorrows in his anger. they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away. god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children: he rewardeth him, and he shall know it |
False |
0.678 |
0.694 |
2.648 |
Job 21.19 (Douay-Rheims) |
job 21.19: god shall lay up the sorrow of the father for his children: and when he shall repay, then shall he know. |
how oft is the candle of the wicked put out? and how oft cometh their destruction upon them? god distributeth sorrows in his anger. they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away. god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children: he rewardeth him, and he shall know it |
False |
0.667 |
0.392 |
3.174 |
Job 21.17 (Douay-Rheims) |
job 21.17: how often shall the lamp of the wicked be put out, and a deluge come upon them, and he shall distribute the sorrows of his wrath? |
how oft is the candle of the wicked put out? and how oft cometh their destruction upon them? god distributeth sorrows in his anger. they are as stubble before the winde, and as chaff that the storme carrieth away. god layeth up his iniquity [ or, the punishment of his iniquity ] for his children: he rewardeth him, and he shall know it |
False |
0.653 |
0.875 |
3.352 |