Genesis 18.20 (ODRV) |
genesis 18.20: the crye of sodome, and gomorre is multiplied, and their sinne is aggrauated excedingly. |
the sins of sodom were come to their height fire |
True |
0.728 |
0.323 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
when the sins of sodom were come to their height fire and brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.725 |
0.583 |
1.214 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
when the sins of sodom were come to their height fire and brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.724 |
0.686 |
0.659 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
when the sins of sodom were come to their height fire and brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.721 |
0.52 |
0.659 |
Revelation 20.9 (ODRV) |
revelation 20.9: and there came downe fire from god out of heauen, and deuoured them: |
brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.702 |
0.64 |
0.0 |
Genesis 19.24 (Vulgate) |
genesis 19.24: igitur dominus pluit super sodomam et gomorrham sulphur et ignem a domino de caelo: |
brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.691 |
0.481 |
0.0 |
Genesis 19.24 (AKJV) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodome & vpon gomorrah, brimstone and fire, from the lord out of heauen. |
brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.676 |
0.749 |
0.81 |
Luke 17.29 (Geneva) |
luke 17.29: but in the day that lot went out of sodom, it rained fire and brimstone from heauen, and destroyed them all. |
when the sins of sodom were come to their height fire and brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.673 |
0.67 |
1.261 |
Genesis 19.24 (ODRV) |
genesis 19.24: therfore our lord rained vpon sodome and gomorre brimstone & fire from our lord out of heauen: |
brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.667 |
0.636 |
0.81 |
Luke 17.29 (ODRV) |
luke 17.29: and in the day that lot went out from sodome, it rained fire & brimstone from heauen, & destroyed them al: |
when the sins of sodom were come to their height fire and brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.659 |
0.586 |
0.659 |
Luke 17.29 (AKJV) |
luke 17.29: but the same day that lot went out of sodome, it rained fire and brimstone from heauen, & destroyed them all: |
when the sins of sodom were come to their height fire and brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.657 |
0.643 |
0.685 |
Genesis 19.24 (Geneva) |
genesis 19.24: then the lord rained vpon sodom and vpon gomorah brimstone, and fire from the lord out of heauen, |
brimstone was rained down upon them from heaven |
True |
0.649 |
0.638 |
0.81 |
Genesis 18.20 (Geneva) |
genesis 18.20: then the lord saide, because the crie of sodom and gomorah is great, and because their sinne is exceeding grieuous, |
the sins of sodom were come to their height fire |
True |
0.622 |
0.323 |
0.605 |