Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity |
True |
0.938 |
0.968 |
5.044 |
Isaiah 59.3 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity |
True |
0.932 |
0.966 |
2.566 |
Isaiah 59.4 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.4: none calleth for iustice, nor any pleadeth for trueth: |
none calleth for justice, nor any pleadeth for truth |
True |
0.922 |
0.971 |
1.816 |
Isaiah 59.3 (Geneva) - 1 |
isaiah 59.3: your lips haue spoken lies and your tongue hath murmured iniquitie. |
your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness |
True |
0.888 |
0.905 |
0.969 |
Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 59.3: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity. |
your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness |
True |
0.887 |
0.915 |
0.81 |
Isaiah 1.15 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity |
True |
0.879 |
0.854 |
1.152 |
Isaiah 1.15 (Geneva) - 2 |
isaiah 1.15: for your hands are full of blood. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity |
True |
0.879 |
0.854 |
1.152 |
Isaiah 59.3 (Vulgate) - 0 |
isaiah 59.3: manus enim vestrae pollutae sunt sanguine, et digiti vestri iniquitate; |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity |
True |
0.851 |
0.56 |
0.0 |
Isaiah 59.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity: your lips have spoken lies, and your tongue uttereth iniquity. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness. none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, |
False |
0.837 |
0.959 |
5.834 |
Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity |
True |
0.833 |
0.955 |
2.277 |
Isaiah 59.3 (Geneva) |
isaiah 59.3: for your handes are defiled with blood, and your fingers with iniquitie: your lips haue spoken lies and your tongue hath murmured iniquitie. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness. none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, |
False |
0.832 |
0.937 |
4.118 |
Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness. none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, |
False |
0.827 |
0.934 |
4.118 |
Isaiah 59.4 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.4: no man calleth for iustice: |
none calleth for justice, nor any pleadeth for truth |
True |
0.778 |
0.918 |
0.212 |
Isaiah 59.3 (AKJV) |
isaiah 59.3: for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquitie, your lippes haue spoken lies, your tongue hath muttered peruersnesse. |
your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness |
True |
0.775 |
0.894 |
0.635 |
Isaiah 59.4 (AKJV) |
isaiah 59.4: none calleth for iustice, nor any pleadeth for trueth: they trust in vanity and speake lies; they conceiue mischiefe, and bring forth iniquitie. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness. none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, |
False |
0.725 |
0.898 |
5.155 |
Isaiah 59.4 (Geneva) |
isaiah 59.4: no man calleth for iustice: no man contendeth for trueth: they trust in vanitie, and speake vaine things: they conceiue mischiefe, and bring foorth iniquitie. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness. none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, |
False |
0.713 |
0.611 |
1.735 |
Isaiah 1.15 (AKJV) |
isaiah 1.15: and when ye spread foorth your handes, i will hide mine eyes from you; yea, when yee make many prayers i will not heare: your hands are full of blood. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity |
True |
0.709 |
0.313 |
0.744 |
Isaiah 59.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.4: there is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing, and speak vanities: they have conceived labour, and brought forth iniquity. |
for your hands are defiled with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue hath uttered perverseness. none calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, |
False |
0.688 |
0.177 |
5.008 |