James 5.5 (Geneva) |
james 5.5: ye haue liued in pleasure on the earth, and in wantonnes. ye haue nourished your heartes, as in a day of slaughter. |
ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton: ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter |
False |
0.901 |
0.974 |
1.44 |
James 5.5 (AKJV) |
james 5.5: yee haue liued in pleasure on the earth, and bene wanton: ye haue nourished your hearts, as in a day of slaughter: |
ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton: ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter |
False |
0.884 |
0.974 |
3.689 |
James 5.5 (Tyndale) |
james 5.5: ye have lived in pleasure on the erth and in wantannes. ye have norysshed youre hertes as in a daye of slaughter. |
ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton: ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter |
False |
0.845 |
0.931 |
2.459 |
James 5.5 (Geneva) - 0 |
james 5.5: ye haue liued in pleasure on the earth, and in wantonnes. |
ye have lived in pleasure on the earth |
True |
0.839 |
0.966 |
5.206 |
James 5.5 (AKJV) - 0 |
james 5.5: yee haue liued in pleasure on the earth, and bene wanton: |
ye have lived in pleasure on the earth |
True |
0.839 |
0.96 |
3.427 |
James 5.5 (ODRV) |
james 5.5: you haue made merie vpon the earth: and in riotousnes you haue nourished your harts in the day of slaughter. |
ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton: ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter |
False |
0.818 |
0.848 |
0.652 |
James 5.5 (Tyndale) - 0 |
james 5.5: ye have lived in pleasure on the erth and in wantannes. |
ye have lived in pleasure on the earth |
True |
0.813 |
0.969 |
7.436 |
James 5.5 (ODRV) - 0 |
james 5.5: you haue made merie vpon the earth: |
ye have lived in pleasure on the earth |
True |
0.711 |
0.597 |
1.538 |
James 5.5 (AKJV) |
james 5.5: yee haue liued in pleasure on the earth, and bene wanton: ye haue nourished your hearts, as in a day of slaughter: |
been wanton: ye have nourished your hearts |
True |
0.7 |
0.92 |
2.703 |
Hosea 12.5 (Douay-Rheims) |
hosea 12.5: even the lord the god of hosts, the lord is his memorial. |
the lord of hosts |
False |
0.698 |
0.289 |
0.615 |
Hosea 12.5 (AKJV) |
hosea 12.5: euen the lord god of hosts, the lord is his memoriall. |
the lord of hosts |
False |
0.678 |
0.462 |
0.589 |
James 5.5 (Geneva) |
james 5.5: ye haue liued in pleasure on the earth, and in wantonnes. ye haue nourished your heartes, as in a day of slaughter. |
been wanton: ye have nourished your hearts |
True |
0.676 |
0.898 |
0.575 |
Hosea 12.5 (Geneva) |
hosea 12.5: yea, the lord god of hostes, the lord is himselfe his memoriall. |
the lord of hosts |
False |
0.63 |
0.4 |
0.335 |
James 5.5 (ODRV) |
james 5.5: you haue made merie vpon the earth: and in riotousnes you haue nourished your harts in the day of slaughter. |
been wanton: ye have nourished your hearts |
True |
0.609 |
0.756 |
0.249 |
Isaiah 47.4 (Douay-Rheims) |
isaiah 47.4: our redeemer, the lord of hosts is his name, the holy one of israel. |
the lord of hosts |
False |
0.607 |
0.442 |
0.511 |
Isaiah 47.4 (Geneva) |
isaiah 47.4: our redeemer, the lord of hostes is his name, the holy one of israel. |
the lord of hosts |
False |
0.603 |
0.339 |
0.255 |