Jeremiah 9.8 (Geneva) - 1 |
jeremiah 9.8: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in his heart hee layeth waite for him. |
one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth wait for him |
False |
0.866 |
0.967 |
11.422 |
Ecclesiasticus 12.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 12.15: an enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he lieth in wait, to throw thee into a pit. |
one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth wait for him |
False |
0.728 |
0.785 |
4.349 |
Ecclesiasticus 12.16 (AKJV) - 0 |
ecclesiasticus 12.16: an enemie speaketh sweetly with his lippes, but in his heart he imagineth how to throw thee into a pit: |
one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth wait for him |
False |
0.704 |
0.734 |
2.001 |
Proverbs 26.24 (Geneva) |
proverbs 26.24: he that hateth, will counterfaite with his lips, but in his heart he layeth vp deceite. |
one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth wait for him |
False |
0.664 |
0.469 |
2.674 |
Ecclesiasticus 12.15 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 12.15: an enemy speaketh sweetly with his lips, but in his heart he lieth in wait, to throw thee into a pit. |
in heart he layeth wait for him |
True |
0.653 |
0.756 |
3.603 |
Jeremiah 9.8 (AKJV) |
jeremiah 9.8: their tongue is as an arrowe shot out, it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his waite. |
one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth wait for him |
False |
0.643 |
0.955 |
10.475 |
Jeremiah 9.8 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.8: their tongue is a piercing arrow, it hath spoken deceit: with his mouth one speaketh peace with his friend, and secretly he lieth in wait for him. |
one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth wait for him |
False |
0.617 |
0.797 |
5.267 |