Jeremiah 5.27 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.27: as a net is full of birds, so their houses are full of deceit: therefore are they become great and enriched. |
so are their houses full of deceit: therefore are they become great |
True |
0.841 |
0.936 |
5.851 |
Jeremiah 5.27 (AKJV) |
jeremiah 5.27: as a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. |
so are their houses full of deceit: therefore are they become great |
True |
0.84 |
0.937 |
5.61 |
Jeremiah 5.27 (Geneva) |
jeremiah 5.27: as a cage is full of birdes, so are their houses full of deceite: thereby they are become great and waxen riche. |
so are their houses full of deceit: therefore are they become great |
True |
0.84 |
0.874 |
3.436 |
Jeremiah 5.27 (AKJV) - 1 |
jeremiah 5.27: therefore they are become great, and waxen rich. |
waxen rich. they are waxen fat, they shine |
True |
0.808 |
0.832 |
8.812 |
Jeremiah 5.27 (AKJV) |
jeremiah 5.27: as a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich. |
so are their houses full of deceit: therefore are they become great, and waxen rich. they are waxen fat, they shine, yea, they overpass the deeds of the wicked |
False |
0.772 |
0.931 |
12.473 |
Jeremiah 5.27 (Vulgate) |
jeremiah 5.27: sicut decipula plena avibus, sic domus eorum plenae dolo: ideo magnificati sunt et ditati. |
so are their houses full of deceit: therefore are they become great |
True |
0.762 |
0.439 |
0.0 |
Jeremiah 5.27 (Douay-Rheims) |
jeremiah 5.27: as a net is full of birds, so their houses are full of deceit: therefore are they become great and enriched. |
so are their houses full of deceit: therefore are they become great, and waxen rich. they are waxen fat, they shine, yea, they overpass the deeds of the wicked |
False |
0.761 |
0.8 |
5.661 |
Jeremiah 5.27 (Geneva) |
jeremiah 5.27: as a cage is full of birdes, so are their houses full of deceite: thereby they are become great and waxen riche. |
so are their houses full of deceit: therefore are they become great, and waxen rich. they are waxen fat, they shine, yea, they overpass the deeds of the wicked |
False |
0.751 |
0.779 |
7.545 |
Jeremiah 5.28 (AKJV) - 0 |
jeremiah 5.28: they are waxen fat, they shine: |
waxen rich. they are waxen fat, they shine, yea, they overpass the deeds of the wicked |
True |
0.702 |
0.931 |
11.164 |
Jeremiah 5.28 (Geneva) |
jeremiah 5.28: they are waxen fat and shining: they doe ouerpasse the deedes of the wicked: they execute no iudgement, no not the iudgement of the fatherlesse: yet they prosper, though they execute no iudgement for the poore. |
waxen rich. they are waxen fat, they shine, yea, they overpass the deeds of the wicked |
True |
0.681 |
0.908 |
6.594 |