James 5.12 (AKJV) |
james 5.12: but aboue all things, my brethren, sweare not, neither by heauen, neither by the earth, neither by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay: lest yee fall into condemnation. |
neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath; but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
False |
0.852 |
0.941 |
13.597 |
James 5.12 (AKJV) - 1 |
james 5.12: but let your yea, be yea, and your nay, nay: |
by any other oath; but let your yea, be yea |
True |
0.842 |
0.732 |
3.784 |
James 5.12 (Geneva) |
james 5.12: but before all thinges, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth, nor by any other othe: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath; but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
False |
0.835 |
0.927 |
15.252 |
Matthew 5.37 (Geneva) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication be yea, yea: nay, nay. |
by any other oath; but let your yea, be yea |
True |
0.829 |
0.515 |
3.658 |
Matthew 5.37 (AKJV) - 0 |
matthew 5.37: but let your communication bee yea, yea: nay, nay: |
by any other oath; but let your yea, be yea |
True |
0.826 |
0.516 |
3.54 |
James 5.12 (Geneva) - 1 |
james 5.12: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
True |
0.809 |
0.946 |
11.83 |
James 5.12 (Geneva) - 1 |
james 5.12: but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation. |
by any other oath; but let your yea, be yea |
True |
0.795 |
0.69 |
3.327 |
James 5.12 (ODRV) - 2 |
james 5.12: but let your talke be, yea, yea: no, no: |
by any other oath; but let your yea, be yea |
True |
0.795 |
0.615 |
3.92 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath; but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
False |
0.794 |
0.619 |
5.39 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath; but let your yea, be yea, and your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
False |
0.768 |
0.419 |
3.785 |
James 5.12 (AKJV) - 2 |
james 5.12: lest yee fall into condemnation. |
your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
True |
0.754 |
0.944 |
6.209 |
Matthew 5.37 (ODRV) |
matthew 5.37: let your talke be yea, yea: no, no: and that which is ouer & aboue these, is of euil. |
by any other oath; but let your yea, be yea |
True |
0.664 |
0.452 |
3.54 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
by any other oath; but let your yea, be yea |
True |
0.661 |
0.599 |
0.528 |
James 5.12 (ODRV) |
james 5.12: but before al things, my brethren, sweare not, neither by heauen, nor by earth; nor other othe whatsoeuer. but let your talke be, yea, yea: no, no: that you fal not vnder iudgement. |
your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
True |
0.642 |
0.465 |
0.0 |
James 5.12 (Tyndale) |
james 5.12: but above all thynges my brethren sweare not nether by heven nether by erth nether by eny other othe. let youre ye be ye and youre maye naye: lest ye faule into ypocrecy. |
your nay, nay, lest ye fall into condemnation |
True |
0.619 |
0.767 |
3.069 |