Jeremiah 8.4 (AKJV) |
jeremiah 8.4: moreouer thou shalt say vnto them, thus saith the lord, shall they fall, and not arise? shall hee turne away, and not returne? |
thus saith the lord, shall they fall, and not arise, shall he turn away and not return? [ q. d |
False |
0.83 |
0.958 |
2.078 |
Jeremiah 8.4 (Geneva) |
jeremiah 8.4: thou shalt say vnto them also, thus sayeth the lord, shall they fall and not arise? shall he turne away and not turne againe? |
thus saith the lord, shall they fall, and not arise, shall he turn away and not return? [ q. d |
False |
0.821 |
0.941 |
1.621 |
Jeremiah 8.4 (AKJV) - 1 |
jeremiah 8.4: shall hee turne away, and not returne? |
not arise, shall he turn away and not return? [ q. d |
True |
0.788 |
0.909 |
0.256 |
Jeremiah 8.4 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.4: and thou shalt say to them: thus saith the lord: shall not he that falleth, rise again? and he that is turned away, shall he not turn again? |
thus saith the lord, shall they fall, and not arise, shall he turn away and not return? [ q. d |
False |
0.758 |
0.907 |
2.421 |
Jeremiah 8.4 (Douay-Rheims) - 3 |
jeremiah 8.4: and he that is turned away, shall he not turn again? |
not arise, shall he turn away and not return? [ q. d |
True |
0.729 |
0.813 |
1.758 |