Amos 5.16 (AKJV) - 1 |
amos 5.16: wailing shall be in all streets, and they shall say in all the high wayes, alas, alas: |
and therefore, as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all highwayes, alas, amos 5 |
True |
0.933 |
0.787 |
3.688 |
Amos 5.16 (AKJV) - 2 |
amos 5.16: and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skilful of lamentation, to wailing. |
alas, and they call the husbandman to mourning, and such as are skilfull of lamentation to wayling |
True |
0.918 |
0.971 |
0.637 |
Amos 5.16 (Douay-Rheims) - 4 |
amos 5.16: and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skillful in lamentation to lament. |
alas, and they call the husbandman to mourning, and such as are skilfull of lamentation to wayling |
True |
0.911 |
0.962 |
0.637 |
Amos 5.16 (Geneva) - 2 |
amos 5.16: and they shall call the husbandman to lamentation, and such as can mourne, to mourning. |
alas, and they call the husbandman to mourning, and such as are skilfull of lamentation to wayling |
True |
0.886 |
0.963 |
0.663 |
Amos 5.16 (Geneva) - 1 |
amos 5.16: and they shall say in al the hie wayes, alas, alas: |
and therefore, as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all highwayes, alas, amos 5 |
True |
0.876 |
0.306 |
1.487 |
Amos 5.16 (AKJV) - 1 |
amos 5.16: wailing shall be in all streets, and they shall say in all the high wayes, alas, alas: |
and therefore, as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all highwayes, alas, amos 5.16. alas, and they call the husbandman to mourning, and such as are skilfull of lamentation to wayling |
False |
0.87 |
0.79 |
4.442 |
Amos 5.16 (Douay-Rheims) |
amos 5.16: therefore thus saith the lord the god of hosts the sovereign lord: in every street there shall be wailing: and in all places that are without, they shall say: alas, alas! and they shall call the husbandman to mourning, and such as are skillful in lamentation to lament. |
and therefore, as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all highwayes, alas, amos 5.16. alas, and they call the husbandman to mourning, and such as are skilfull of lamentation to wayling |
False |
0.85 |
0.942 |
2.65 |
Amos 5.16 (Geneva) |
amos 5.16: therfore the lord god of hosts, the lord saith thus, mourning shalbe in all streetes: and they shall say in al the hie wayes, alas, alas: and they shall call the husbandman to lamentation, and such as can mourne, to mourning. |
and therefore, as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all highwayes, alas, amos 5.16. alas, and they call the husbandman to mourning, and such as are skilfull of lamentation to wayling |
False |
0.844 |
0.93 |
2.178 |
Amos 5.16 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 5.16: in every street there shall be wailing: |
and therefore, as our prophet saith, wailing is in all streets, they say in all highwayes, alas, amos 5 |
True |
0.809 |
0.418 |
1.626 |