Jeremiah 14.12 (AKJV) - 1 |
jeremiah 14.12: but i will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence. |
i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence |
True |
0.855 |
0.95 |
2.412 |
Jeremiah 14.12 (Geneva) |
jeremiah 14.12: when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offering, and an oblation, i will not accept them: but i will consume them by the sworde, and by the famine and by the pestilence. |
when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them, but i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence |
True |
0.853 |
0.965 |
2.979 |
Jeremiah 14.12 (AKJV) |
jeremiah 14.12: when they fast i will not heare their crie, and when they offer burnt offering and an oblation i wil not accept them: but i will consume them by the sword, and by the famine, and by the pestilence. |
when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them, but i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence |
True |
0.85 |
0.962 |
3.214 |
Jeremiah 14.12 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.12: when they fast i will not hear their prayers: and if they offer holocausts and victims, i will not receive them: for i will consume them by the sword, and by famine, and by the pestilence. |
when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them, but i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence |
True |
0.84 |
0.704 |
1.586 |
Amos 5.22 (Geneva) - 0 |
amos 5.22: though ye offer me burnt offrings and meat offrings, i wil not accept them: |
when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them |
True |
0.779 |
0.615 |
0.163 |
Jeremiah 11.14 (Geneva) - 1 |
jeremiah 11.14: for when they cry vnto mee in their trouble, i will not heare them. |
when they fast, i will not heare their cry |
False |
0.777 |
0.639 |
3.993 |
Amos 5.22 (AKJV) - 0 |
amos 5.22: though ye offer me burnt offerings, and your meat offerings, i will not accept them: |
when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them |
True |
0.765 |
0.496 |
0.169 |
Amos 5.22 (Geneva) - 1 |
amos 5.22: neither will i regard the peace offrings of your fat beasts. |
neither will i regard the peace-offlerings of your fat beasts, and as the lord saith in jerem |
True |
0.759 |
0.937 |
1.067 |
Amos 5.22 (AKJV) - 1 |
amos 5.22: neither will i regard the peace offerings of your fat beasts. |
neither will i regard the peace-offlerings of your fat beasts, and as the lord saith in jerem |
True |
0.751 |
0.928 |
1.067 |
Amos 5.22 (Douay-Rheims) - 1 |
amos 5.22: neither will i regard the vows of your fat beasts. |
neither will i regard the peace-offlerings of your fat beasts, and as the lord saith in jerem |
True |
0.708 |
0.868 |
0.676 |
Jeremiah 14.12 (Geneva) - 0 |
jeremiah 14.12: when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offering, and an oblation, i will not accept them: |
neither will i regard the peace-offlerings of your fat beasts, and as the lord saith in jerem. when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them, but i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence: because this outward profession is none otherwise then a shadowe that is something in showe but nothing in substance, or like zeuxis and parhasius pictures, whereof zeuxis deceaved the birds with his counterfeit grapes, |
False |
0.646 |
0.928 |
2.691 |
Jeremiah 14.12 (AKJV) - 0 |
jeremiah 14.12: when they fast i will not heare their crie, and when they offer burnt offering and an oblation i wil not accept them: |
neither will i regard the peace-offlerings of your fat beasts, and as the lord saith in jerem. when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them, but i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence: because this outward profession is none otherwise then a shadowe that is something in showe but nothing in substance, or like zeuxis and parhasius pictures, whereof zeuxis deceaved the birds with his counterfeit grapes, |
False |
0.639 |
0.915 |
2.484 |
Jeremiah 14.12 (Douay-Rheims) |
jeremiah 14.12: when they fast i will not hear their prayers: and if they offer holocausts and victims, i will not receive them: for i will consume them by the sword, and by famine, and by the pestilence. |
neither will i regard the peace-offlerings of your fat beasts, and as the lord saith in jerem. when they fast, i will not heare their cry, and when they offer burnt offiering and oblation, i will not accept them, but i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence: because this outward profession is none otherwise then a shadowe that is something in showe but nothing in substance, or like zeuxis and parhasius pictures, whereof zeuxis deceaved the birds with his counterfeit grapes, |
False |
0.624 |
0.93 |
1.586 |
Ezekiel 7.15 (Douay-Rheims) |
ezekiel 7.15: the sword without: and the pestilence, and the famine within: he that is in the field shall die by the sword: and they that are in the city, shall be devoured by the pestilence, and the famine. |
i will consume them by the sword and by the famine and by the pestilence |
True |
0.604 |
0.754 |
1.574 |