Genesis 26.24 (Vulgate) - 1 |
genesis 26.24: ego sum deus abraham patris tui: |
the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.833 |
0.186 |
0.464 |
Genesis 26.24 (AKJV) - 0 |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and saide, i am the god of abraham thy father: |
the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.832 |
0.799 |
3.444 |
Genesis 26.24 (Geneva) - 0 |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and sayde, i am the god of abraham thy father: |
the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.831 |
0.77 |
3.444 |
Genesis 26.24 (AKJV) - 0 |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and saide, i am the god of abraham thy father: |
even as you may see, how the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.804 |
0.747 |
1.319 |
Genesis 26.24 (Geneva) - 0 |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and sayde, i am the god of abraham thy father: |
even as you may see, how the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.803 |
0.708 |
1.319 |
Genesis 26.24 (Geneva) |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and sayde, i am the god of abraham thy father: feare not, for i am with thee, and wil blesse thee, and will multiplie thy seede for my seruant abrahams sake. |
even as you may see, how the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father, and i will bless thee, |
False |
0.778 |
0.37 |
1.477 |
Genesis 26.24 (AKJV) |
genesis 26.24: and the lord appeared vnto him the same night, and saide, i am the god of abraham thy father: feare not, for i am with thee, and will blesse thee, and multiply thy seede, for my seruant abrahams sake. |
even as you may see, how the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father, and i will bless thee, |
False |
0.773 |
0.381 |
1.506 |
Genesis 26.24 (ODRV) |
genesis 26.24: where our lord appeared to him that same night, saying: i am the god of abraham thy father, do not feare, because i am with thee: i wil blesse thee, and multiplie thy seed for my seruant abrahams sake. |
the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.763 |
0.472 |
2.759 |
Genesis 26.24 (ODRV) |
genesis 26.24: where our lord appeared to him that same night, saying: i am the god of abraham thy father, do not feare, because i am with thee: i wil blesse thee, and multiplie thy seed for my seruant abrahams sake. |
even as you may see, how the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father, and i will bless thee, |
False |
0.76 |
0.25 |
1.506 |
Genesis 26.24 (ODRV) |
genesis 26.24: where our lord appeared to him that same night, saying: i am the god of abraham thy father, do not feare, because i am with thee: i wil blesse thee, and multiplie thy seed for my seruant abrahams sake. |
even as you may see, how the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.745 |
0.371 |
1.133 |
Genesis 24.34 (ODRV) |
genesis 24.34: and he said: i am the seruant of abraham: |
the lord saith unto isaac; i am the god of abraham thy father |
True |
0.736 |
0.219 |
0.528 |