John 19.15 (ODRV) - 5 |
john 19.15: we haue no king, but caesar. |
say, we have no king but caesar: for |
True |
0.851 |
0.939 |
3.11 |
John 19.15 (Tyndale) - 4 |
john 19.15: we have no kynge but cesar. |
say, we have no king but caesar: for |
True |
0.844 |
0.925 |
0.0 |
John 19.15 (Geneva) - 2 |
john 19.15: the high priestes answered, we haue no king but cesar. |
say, we have no king but caesar: for |
True |
0.835 |
0.933 |
0.343 |
John 19.15 (AKJV) - 2 |
john 19.15: the chiefe priests answered, wee haue no king but cesar. |
say, we have no king but caesar: for |
True |
0.833 |
0.933 |
0.328 |
John 19.15 (Vulgate) - 5 |
john 19.15: non habemus regem, nisi caesarem. |
say, we have no king but caesar: for |
True |
0.817 |
0.831 |
0.0 |
John 19.15 (AKJV) - 2 |
john 19.15: the chiefe priests answered, wee haue no king but cesar. |
and therefore they absolutely deny, that they were his subjects, and say, we have no king but caesar: for |
False |
0.732 |
0.808 |
0.178 |
John 19.15 (Geneva) - 2 |
john 19.15: the high priestes answered, we haue no king but cesar. |
and therefore they absolutely deny, that they were his subjects, and say, we have no king but caesar: for |
False |
0.73 |
0.783 |
0.186 |
John 19.15 (ODRV) - 5 |
john 19.15: we haue no king, but caesar. |
and therefore they absolutely deny, that they were his subjects, and say, we have no king but caesar: for |
False |
0.693 |
0.831 |
2.823 |
John 19.15 (Tyndale) - 4 |
john 19.15: we have no kynge but cesar. |
and therefore they absolutely deny, that they were his subjects, and say, we have no king but caesar: for |
False |
0.678 |
0.783 |
0.0 |
John 19.15 (Wycliffe) |
john 19.15: but thei crieden, and seiden, take awei, take awei; crucifie him. pilat seith to hem, schal i crucifie youre king? the bischops answeriden, we han no king but the emperour. |
say, we have no king but caesar: for |
True |
0.622 |
0.418 |
0.347 |