Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
for god is a consuming fire |
False |
0.881 |
0.928 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
for god is a consuming fire |
False |
0.881 |
0.928 |
0.798 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
for god is a consuming fire |
False |
0.864 |
0.901 |
0.746 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
for god is a consuming fire |
False |
0.851 |
0.909 |
0.351 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
True |
0.816 |
0.826 |
0.067 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
True |
0.815 |
0.873 |
0.795 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
True |
0.815 |
0.873 |
0.795 |
Hebrews 10.31 (Tyndale) |
hebrews 10.31: it is a fearfull thynge to faule into the hondes of the livynge god. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.794 |
0.541 |
0.627 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
True |
0.791 |
0.858 |
0.07 |
Deuteronomy 4.24 (Geneva) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, and a ielous god. |
for god is a consuming fire |
False |
0.786 |
0.855 |
0.768 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
for god is a consuming fire |
False |
0.765 |
0.62 |
0.0 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
for god is a consuming fire |
False |
0.762 |
0.861 |
0.735 |
Hebrews 10.31 (Geneva) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.762 |
0.714 |
2.509 |
Hebrews 10.31 (AKJV) |
hebrews 10.31: it is a fearefull thing to fall into the hands of the liuing god. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.762 |
0.714 |
2.509 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
for god is a consuming fire |
False |
0.761 |
0.805 |
0.768 |
Hebrews 10.31 (ODRV) |
hebrews 10.31: it is horrible to fal into the hands of the liuing god. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.751 |
0.664 |
0.663 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.729 |
0.857 |
1.673 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.729 |
0.857 |
1.673 |
Deuteronomy 4.24 (Wycliffe) |
deuteronomy 4.24: for thi lord god is fier wastynge ; god, a feruent louyere. |
for god is a consuming fire |
False |
0.728 |
0.611 |
0.422 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.723 |
0.803 |
1.563 |
Deuteronomy 4.24 (Vulgate) |
deuteronomy 4.24: quia dominus deus tuus ignis consumens est, deus aemulator. |
for god is a consuming fire |
False |
0.723 |
0.277 |
0.0 |
Hebrews 10.31 (Vulgate) |
hebrews 10.31: horrendum est incidere in manus dei viventis. |
it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
True |
0.695 |
0.34 |
0.0 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
for god is a consuming fire, and it is a fearful thing to fall into the bands of the living god |
False |
0.691 |
0.759 |
0.704 |