Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
True |
0.822 |
0.89 |
1.663 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
True |
0.782 |
0.717 |
0.308 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
True |
0.767 |
0.803 |
0.822 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
True |
0.752 |
0.383 |
0.54 |
Hebrews 12.21 (AKJV) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight, that moses sayde, i exceedingly feare, and quake. |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist; therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
False |
0.707 |
0.841 |
1.237 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist |
True |
0.698 |
0.81 |
0.131 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist |
True |
0.698 |
0.81 |
0.131 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist |
True |
0.693 |
0.773 |
0.121 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist |
True |
0.693 |
0.609 |
0.057 |
Hebrews 12.21 (Tyndale) |
hebrews 12.21: even so terreble was the sight which appered. moses sayde i feare and quake. |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist; therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
False |
0.687 |
0.498 |
0.298 |
Hebrews 12.21 (ODRV) |
hebrews 12.21: and so terrible was it which was seen, moyses said: i am frighted and tremble.) |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist; therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
False |
0.677 |
0.286 |
0.984 |
Hebrews 12.21 (Geneva) |
hebrews 12.21: and so terrible was the sight which appeared, that moses said, i feare and quake.) |
but our god being a consuming fire, as the apostle saith, and if he doth but touch the mountains, they shall smoak, saith the psalmist; therefore his descending to deliver that law, was so terrible that moses himself said, i do exceedingly fear and quake |
False |
0.669 |
0.734 |
1.237 |