Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
True |
0.788 |
0.931 |
1.89 |
Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
True |
0.781 |
0.95 |
2.283 |
Romans 9.3 (Vulgate) |
romans 9.3: optabam enim ego ipse anathema esse a christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundum carnem, |
paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
True |
0.779 |
0.47 |
0.0 |
Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
True |
0.751 |
0.897 |
0.941 |
Romans 9.3 (Tyndale) |
romans 9.3: for i have wysshed my selfe to be cursed from christ for my brethren and my kynsmen as pertayninge to the flesshe |
paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
True |
0.721 |
0.795 |
0.292 |
Romans 9.3 (ODRV) |
romans 9.3: for i wished my self to be an anathema from christ for my brethren, who are my kinsmen according to the flesh, |
tertullian noteth, how dearly moses loved this nation of the israelites, when rather than god should destroy them, he earnestly requested, that his own name might be blotted out of the book of life. s. paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
False |
0.666 |
0.924 |
1.757 |
Romans 9.3 (Vulgate) |
romans 9.3: optabam enim ego ipse anathema esse a christo pro fratribus meis, qui sunt cognati mei secundum carnem, |
tertullian noteth, how dearly moses loved this nation of the israelites, when rather than god should destroy them, he earnestly requested, that his own name might be blotted out of the book of life. s. paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
False |
0.666 |
0.426 |
0.0 |
Romans 9.3 (AKJV) |
romans 9.3: for i could wish that my selfe were accursed from christ, for my brethren my kinsemen according to the flesh: |
tertullian noteth, how dearly moses loved this nation of the israelites, when rather than god should destroy them, he earnestly requested, that his own name might be blotted out of the book of life. s. paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
False |
0.657 |
0.935 |
1.973 |
Romans 9.3 (Geneva) |
romans 9.3: for i woulde wish my selfe to be separate from christ, for my brethren that are my kinsemen according to the flesh, |
tertullian noteth, how dearly moses loved this nation of the israelites, when rather than god should destroy them, he earnestly requested, that his own name might be blotted out of the book of life. s. paul sheweth the like love unto the jews, when he saith, he could wish himself accursed from christ, for his brethren and kinsmen according to the flesh |
False |
0.613 |
0.891 |
0.764 |