1 Kings 26.15 (Douay-Rheims) |
1 kings 26.15: and david said to abner: art not thou a man? and who is like thee in israel? why then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to kill the king thy lord. |
and when he had him again in the like trap, he said unto abner, art not thou a valiant man, and who is like thee in israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? this thing is not good, that thou hast done |
False |
0.77 |
0.638 |
16.02 |
1 Samuel 26.15 (Geneva) |
1 samuel 26.15: and dauid said to abner, art not thou a man? and who is like thee in israel? wherefore then hast thou not kept thy lorde the king? for there came one of the folke in to destroy the king thy lord. |
and when he had him again in the like trap, he said unto abner, art not thou a valiant man, and who is like thee in israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? this thing is not good, that thou hast done |
False |
0.754 |
0.706 |
16.456 |
1 Samuel 26.15 (AKJV) |
1 samuel 26.15: and dauid said to abner, art not thou a valiant man? and who is like to thee in israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in, to destroy the king thy lord. |
and when he had him again in the like trap, he said unto abner, art not thou a valiant man, and who is like thee in israel? wherefore then hast thou not kept thy lord the king? this thing is not good, that thou hast done |
False |
0.749 |
0.784 |
18.08 |
Exodus 18.17 (Vulgate) - 1 |
exodus 18.17: non bonam, inquit, rem facis. |
this thing is not good, that thou hast done |
True |
0.72 |
0.217 |
0.0 |
1 Samuel 26.15 (AKJV) - 0 |
1 samuel 26.15: and dauid said to abner, art not thou a valiant man? |
and when he had him again in the like trap, he said unto abner, art not thou a valiant man, and who is like thee in israel |
True |
0.714 |
0.385 |
9.29 |
Exodus 18.17 (AKJV) |
exodus 18.17: and moses father in law saide vnto him, the thing that thou doest, is not good. |
this thing is not good, that thou hast done |
True |
0.687 |
0.88 |
1.713 |
1 Samuel 26.15 (Geneva) |
1 samuel 26.15: and dauid said to abner, art not thou a man? and who is like thee in israel? wherefore then hast thou not kept thy lorde the king? for there came one of the folke in to destroy the king thy lord. |
and when he had him again in the like trap, he said unto abner, art not thou a valiant man, and who is like thee in israel |
True |
0.68 |
0.23 |
8.417 |
Exodus 18.17 (Wycliffe) |
exodus 18.17: and jetro seide, thou doist a thing not good, |
this thing is not good, that thou hast done |
True |
0.673 |
0.569 |
1.957 |
Deuteronomy 1.14 (Douay-Rheims) - 1 |
deuteronomy 1.14: the thing is good which thou meanest to do. |
this thing is not good, that thou hast done |
True |
0.67 |
0.482 |
2.164 |
Exodus 18.17 (Geneva) |
exodus 18.17: but moses father in law said vnto him, the thing which thou doest, is not well. |
this thing is not good, that thou hast done |
True |
0.632 |
0.822 |
0.97 |
1 Kings 2.43 (Geneva) |
1 kings 2.43: why then hast thou not kept the othe of the lord, and the commandement wherewith i charged thee? |
wherefore then hast thou not kept thy lord the king |
True |
0.605 |
0.693 |
4.75 |