Job 1.6 (Geneva) |
job 1.6: nowe on a day when the children of god came and stoode before the lord, satan came also among them. |
but, as when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
False |
0.864 |
0.682 |
7.513 |
Job 1.6 (AKJV) |
job 1.6: now there was a day, when the sons of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them. |
but, as when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
False |
0.858 |
0.899 |
11.732 |
Job 1.6 (Geneva) |
job 1.6: nowe on a day when the children of god came and stoode before the lord, satan came also among them. |
when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
True |
0.847 |
0.715 |
7.52 |
Job 2.1 (AKJV) |
job 2.1: againe there was a day when the sonnes of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them to present himselfe before the lord. |
but, as when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
False |
0.839 |
0.927 |
9.809 |
Job 1.6 (Douay-Rheims) |
job 1.6: now on a certain day when the sons of god came to stand before the lord, satan also was present among them. |
but, as when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
False |
0.834 |
0.81 |
10.652 |
Job 1.6 (AKJV) |
job 1.6: now there was a day, when the sons of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them. |
when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
True |
0.831 |
0.91 |
11.8 |
Job 2.1 (AKJV) |
job 2.1: againe there was a day when the sonnes of god came to present themselues before the lord, and satan came also among them to present himselfe before the lord. |
when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
True |
0.815 |
0.93 |
9.87 |
Job 1.6 (Douay-Rheims) |
job 1.6: now on a certain day when the sons of god came to stand before the lord, satan also was present among them. |
when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
True |
0.813 |
0.851 |
10.699 |
Job 2.1 (Geneva) |
job 2.1: and on a day the children of god came and stood before the lord, and satan came also among them, and stoode before the lord. |
but, as when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
False |
0.793 |
0.523 |
7.828 |
Job 1.6 (Vulgate) |
job 1.6: quadam autem die, cum venissent filii dei ut assisterent coram domino, affuit inter eos etiam satan. |
when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
True |
0.783 |
0.217 |
1.621 |
Job 2.1 (Geneva) |
job 2.1: and on a day the children of god came and stood before the lord, and satan came also among them, and stoode before the lord. |
when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
True |
0.773 |
0.644 |
7.847 |
Job 2.1 (Douay-Rheims) |
job 2.1: and it came to pass, when on a certain day the sons of god came, and stood before the lord, and satan came among them, and stood in his sight, |
but, as when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
False |
0.767 |
0.284 |
9.24 |
Job 2.1 (Douay-Rheims) |
job 2.1: and it came to pass, when on a certain day the sons of god came, and stood before the lord, and satan came among them, and stood in his sight, |
when the sons of god came to present themselves before the lord, in the dayes of job, satan came also among them |
True |
0.748 |
0.404 |
9.292 |