1 John 5.3 (Geneva) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not burdenous. |
john, his commandments are not grevious |
True |
0.874 |
0.886 |
0.0 |
1 John 5.3 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.3: et mandata ejus gravia non sunt. |
and mandata ejus gravia non sunt, saith s |
True |
0.871 |
0.964 |
9.869 |
1 John 5.3 (ODRV) - 1 |
1 john 5.3: and his commandements are not heauy. |
john, his commandments are not grevious |
True |
0.858 |
0.739 |
0.0 |
1 John 5.3 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.3: et mandata ejus gravia non sunt. |
john, his commandments are not grevious |
True |
0.856 |
0.705 |
0.0 |
1 John 5.3 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.3: et mandata ejus gravia non sunt. |
and mandata ejus gravia non sunt, saith s. john, his commandments are not grevious; but they are so leight and so easie, that the prophet david saith, i will run the way of thy commandments |
False |
0.762 |
0.923 |
10.497 |
Psalms 119.32 (Geneva) |
psalms 119.32: i will runne the way of thy commandements, when thou shalt enlarge mine heart. |
but they are so leight and so easie, that the prophet david saith, i will run the way of thy commandments |
True |
0.713 |
0.488 |
2.392 |
Psalms 119.32 (AKJV) |
psalms 119.32: i will runne the way of thy commandements: when thou shalt enlarge my heart. |
but they are so leight and so easie, that the prophet david saith, i will run the way of thy commandments |
True |
0.69 |
0.494 |
2.392 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
john, his commandments are not grevious |
True |
0.659 |
0.889 |
0.0 |
Psalms 118.32 (ODRV) |
psalms 118.32: i ranne the way of thy commandments: when thou didst dilate my hart. |
but they are so leight and so easie, that the prophet david saith, i will run the way of thy commandments |
True |
0.654 |
0.498 |
4.903 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
john, his commandments are not grevious |
True |
0.608 |
0.872 |
0.0 |