John 13.34 (Vulgate) - 2 |
john 13.34: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.867 |
0.922 |
7.003 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
yea, this is the commandment, that i give unto you, ut diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
False |
0.86 |
0.895 |
7.103 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
yea, this is the commandment, that i give unto you, ut diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
False |
0.835 |
0.745 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
yea, this is the commandment, that i give unto you, ut diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
False |
0.83 |
0.735 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
yea, this is the commandment, that i give unto you, ut diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
False |
0.829 |
0.712 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.824 |
0.92 |
5.851 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
yea, this is the commandment, that i give unto you, ut diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
False |
0.804 |
0.407 |
0.0 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
yea, this is the commandment, that i give unto you, ut diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
False |
0.8 |
0.264 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.777 |
0.632 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.768 |
0.786 |
0.0 |
John 15.17 (Vulgate) |
john 15.17: haec mando vobis: ut diligatis invicem. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.768 |
0.782 |
2.191 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.765 |
0.506 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.764 |
0.778 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.762 |
0.784 |
0.0 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.759 |
0.586 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.757 |
0.718 |
0.0 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.753 |
0.748 |
0.0 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.751 |
0.698 |
0.0 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.742 |
0.259 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.737 |
0.343 |
0.0 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.729 |
0.31 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
diligatis invicem sicut ego dilexi vos |
True |
0.714 |
0.457 |
0.0 |