Early English Printed Sermons


Seven treatises very necessary to be observed in these very bad days to prevent the seven last vials of God's wrath, that the seven angels are to pour down upon the earth Revel. xvi ... whereunto is annexed The declaration of the just judgment of God ... and the superabundant grace, and great mercy of God showed towards this good king, Charles the First ... / by Gr. Williams, Ld. Bishop of Ossory.

Williams, Gryffith, 1589?-1672
Publisher: Printed for the Authour
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A96594 ESTC ID: R42870 STC ID: W2671B
Subject Headings: Apocalyptic literature -- Anglican authors; Great Britain -- Politics and government -- 1642-1660; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 328 located on Page 14

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and when Pilate asked them, Shall I crucifie your King? (a thing that was never known among the Heathen, that Subjects should desire to crucifie their King, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, We have no King but Caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved Christ, and when Pilate asked them, Shall I crucify your King? (a thing that was never known among the Heathen, that Subject's should desire to crucify their King, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, We have no King but Caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, cc q-crq np1 vvd pno32, vmb pns11 vvi po22 n1? (dt n1 cst vbds av vvn p-acp dt j-jn, cst n2-jn vmd vvi pc-acp vvi po32 n1, cc av-j, cst pns32 vmd av av-j cc av-j vvi pno31 p-acp n1) pns32 vvd pno31 av-j, pns12 vhb dx n1 p-acp np1, r-crq a-acp, pns32 vvd dx jc cs pns32 vvd np1,
Note 0 So K. Charles was murdered by his adverfaries, because he was their King, and would have ruled: them as their King: when as they desired to be Kings themselves, and to rule as they did, after they had killed him. So K. Charles was murdered by his adverfaries, Because he was their King, and would have ruled: them as their King: when as they desired to be Kings themselves, and to Rule as they did, After they had killed him. av n1 np1 vbds vvn p-acp po31 n2, c-acp pns31 vbds po32 n1, cc vmd vhi vvn: pns32 p-acp po32 n1: c-crq c-acp pns32 vvd pc-acp vbi n2 px32, cc pc-acp vvi c-acp pns32 vdd, c-acp pns32 vhd vvn pno31.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 19.15 (AKJV); Luke 20.22 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 19.15 (AKJV) - 1 john 19.15: pilate saith vnto them, shall i crucifie your king? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.852 0.938 3.74
John 19.15 (Geneva) - 1 john 19.15: pilate sayde vnto them, shall i crucifie your king? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.849 0.939 3.74
John 19.15 (Vulgate) john 19.15: illi autem clamabant: tolle, tolle, crucifige eum. dicit eis pilatus: regem vestrum crucifigam? responderunt pontifices: non habemus regem, nisi caesarem. and when pilate asked them, shall i crucifie your king? (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, False 0.735 0.282 0.0
John 19.15 (ODRV) john 19.15: but they cried: away, away with him, crucifie him. pilate saith to them: shal i crucifie your king? the cheefe priests answered: we haue no king, but caesar. and when pilate asked them, shall i crucifie your king? (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, False 0.733 0.848 4.801
John 19.15 (AKJV) john 19.15: but they cried out, away with him, away with him, crucifie him. pilate saith vnto them, shall i crucifie your king? the chiefe priests answered, wee haue no king but cesar. and when pilate asked them, shall i crucifie your king? (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, False 0.73 0.853 3.72
John 19.15 (Tyndale) john 19.15: they cryed awaye with him awaye with him crucify him. pylate sayde vnto them. shall i crucify youre kynge? the hye prestes answered: we have no kynge but cesar. and when pilate asked them, shall i crucifie your king? (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, False 0.729 0.778 1.244
John 19.15 (Geneva) john 19.15: but they cried, away with him, away with him, crucifie him. pilate sayde vnto them, shall i crucifie your king? the high priestes answered, we haue no king but cesar. and when pilate asked them, shall i crucifie your king? (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, False 0.728 0.846 3.824
Mark 15.12 (ODRV) mark 15.12: and pilate againe answering, said to them: what wil you then that i doe to the king of the iewes? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.72 0.436 1.006
John 19.15 (ODRV) john 19.15: but they cried: away, away with him, crucifie him. pilate saith to them: shal i crucifie your king? the cheefe priests answered: we haue no king, but caesar. and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.711 0.907 2.097
John 19.15 (Vulgate) john 19.15: illi autem clamabant: tolle, tolle, crucifige eum. dicit eis pilatus: regem vestrum crucifigam? responderunt pontifices: non habemus regem, nisi caesarem. and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.708 0.387 0.0
Mark 15.9 (ODRV) mark 15.9: and pilate answered them, and said: wil you that i release to you the king of the iewes? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.702 0.505 1.048
John 19.15 (Tyndale) john 19.15: they cryed awaye with him awaye with him crucify him. pylate sayde vnto them. shall i crucify youre kynge? the hye prestes answered: we have no kynge but cesar. and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.698 0.846 1.16
Mark 15.9 (AKJV) mark 15.9: but pilate answered them, saying, will ye that i release vnto you the king of the iewes? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.698 0.589 1.006
Mark 15.12 (AKJV) mark 15.12: and pilate answered, and said againe vnto them, what will yee then that i shall do vnto him whom ye call the king of the iewes? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.696 0.528 2.266
Mark 15.12 (Geneva) mark 15.12: and pilate answered, and said againe vnto them, what will ye then that i doe with him, whom ye call the king of the iewes? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.693 0.486 0.931
John 19.15 (Wycliffe) john 19.15: but thei crieden, and seiden, take awei, take awei; crucifie him. pilat seith to hem, schal i crucifie youre king? the bischops answeriden, we han no king but the emperour. and when pilate asked them, shall i crucifie your king? (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, False 0.69 0.303 1.735
Mark 15.9 (Geneva) mark 15.9: then pilate answered them, and said, will ye that i let loose vnto you the king of ye iewes? and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.681 0.599 0.931
John 19.15 (Wycliffe) john 19.15: but thei crieden, and seiden, take awei, take awei; crucifie him. pilat seith to hem, schal i crucifie youre king? the bischops answeriden, we han no king but the emperour. and when pilate asked them, shall i crucifie your king True 0.673 0.396 1.667
John 19.15 (ODRV) john 19.15: but they cried: away, away with him, crucifie him. pilate saith to them: shal i crucifie your king? the cheefe priests answered: we haue no king, but caesar. (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, True 0.664 0.687 2.604
John 19.15 (AKJV) john 19.15: but they cried out, away with him, away with him, crucifie him. pilate saith vnto them, shall i crucifie your king? the chiefe priests answered, wee haue no king but cesar. (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, True 0.663 0.718 0.958
John 19.15 (Tyndale) john 19.15: they cryed awaye with him awaye with him crucify him. pylate sayde vnto them. shall i crucify youre kynge? the hye prestes answered: we have no kynge but cesar. (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, True 0.662 0.648 0.391
John 19.15 (Geneva) john 19.15: but they cried, away with him, away with him, crucifie him. pilate sayde vnto them, shall i crucifie your king? the high priestes answered, we haue no king but cesar. (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, True 0.657 0.694 0.984
John 19.15 (Wycliffe) john 19.15: but thei crieden, and seiden, take awei, take awei; crucifie him. pilat seith to hem, schal i crucifie youre king? the bischops answeriden, we han no king but the emperour. (a thing that was never known among the heathen, that subjects should desire to crucifie their king, and especially, that they should so solemnly and judicially condemn him to death) they answered him flatly, we have no king but caesar, whom notwithstanding, they loved no better than they loved christ, True 0.63 0.349 0.565




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers