1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love |
True |
0.954 |
0.91 |
0.931 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love |
True |
0.951 |
0.916 |
0.907 |
1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love |
True |
0.918 |
0.816 |
6.266 |
1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love |
True |
0.891 |
0.876 |
0.931 |
1 John 4.18 (ODRV) |
1 john 4.18: feare is not in charitie: but perfect charitie casteth out feare, because feare hath painefulnes. and he that feareth, is not perfect in charitie. |
and s. john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love; therefore these perfect saints, that r*b their neighbours, kill their brethren, |
False |
0.804 |
0.484 |
1.28 |
1 John 4.18 (Geneva) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: for feare hath painefulnesse: and he that feareth, is not perfect in loue. |
and s. john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love; therefore these perfect saints, that r*b their neighbours, kill their brethren, |
False |
0.791 |
0.793 |
1.28 |
1 John 4.18 (AKJV) |
1 john 4.18: there is no feare in loue, but perfect loue casteth out feare: because feare hath torment: hee that feareth, is not made perfect in loue. |
and s. john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love; therefore these perfect saints, that r*b their neighbours, kill their brethren, |
False |
0.782 |
0.833 |
1.247 |
1 John 4.18 (Tyndale) |
1 john 4.18: ther is no feare in love but parfect love casteth out all feare for feare hath paynfulnes. he that feareth is not parfect in love. |
and s. john saith, there is no fear in love, but perfect love casteth out fear, and he that feareth is not made perfect in love; therefore these perfect saints, that r*b their neighbours, kill their brethren, |
False |
0.758 |
0.327 |
6.266 |