1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
True |
0.861 |
0.878 |
1.266 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
True |
0.859 |
0.901 |
0.729 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
True |
0.857 |
0.881 |
0.35 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
True |
0.791 |
0.747 |
0.398 |
1 Timothy 6.8 (Vulgate) |
1 timothy 6.8: habentes autem alimenta, et quibus tegamur, his contenti simus. |
paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
True |
0.737 |
0.308 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (Tyndale) |
1 timothy 6.8: when we have fode and rayment let vs therwith be content. |
and, because most men are loath to understand what is the mean betwixt too much and too little, and what measure is that that is convenient, s. paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
False |
0.719 |
0.616 |
0.991 |
1 Timothy 6.8 (Geneva) |
1 timothy 6.8: therefore when wee haue foode and raiment, let vs therewith be content. |
and, because most men are loath to understand what is the mean betwixt too much and too little, and what measure is that that is convenient, s. paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
False |
0.712 |
0.718 |
0.0 |
1 Timothy 6.8 (AKJV) |
1 timothy 6.8: and hauing food and raiment let vs be therewith content. |
and, because most men are loath to understand what is the mean betwixt too much and too little, and what measure is that that is convenient, s. paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
False |
0.698 |
0.753 |
0.45 |
1 Timothy 6.8 (ODRV) |
1 timothy 6.8: but hauing food, and wherwith to be couered, with these we are content. |
and, because most men are loath to understand what is the mean betwixt too much and too little, and what measure is that that is convenient, s. paul tells us, that having food and rayment, we should therewith be contented |
False |
0.663 |
0.346 |
0.49 |
Ecclesiasticus 37.31 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 37.31: for all things are not expedient for all, and every kind pleaseth not every soul. |
what should be convenient for every man |
False |
0.608 |
0.492 |
0.0 |