Matthew 1.1 (AKJV) |
matthew 1.1: the booke of the generation of iesus christ, the sonne of dauid, the sonne of abraham. |
matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
True |
0.854 |
0.935 |
0.306 |
Matthew 1.1 (Tyndale) |
matthew 1.1: this is the boke of the generacion of iesus christ the sonne of dauid the sonne also of abraham. |
matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
True |
0.853 |
0.819 |
0.306 |
Matthew 1.1 (Geneva) |
matthew 1.1: the booke of the generation of jesus christ the sonne of dauid, the sonne of abraham. |
matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
True |
0.847 |
0.948 |
1.741 |
Matthew 1.1 (ODRV) |
matthew 1.1: the booke of the generation of iesvs christ, the sonne of david, the sonne of abraham. |
matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
True |
0.829 |
0.942 |
0.942 |
Matthew 1.1 (Wycliffe) |
matthew 1.1: the book of the generacioun of jhesu crist, the sone of dauid, the sone of abraham. |
matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
True |
0.801 |
0.841 |
1.639 |
Matthew 1.1 (Tyndale) |
matthew 1.1: this is the boke of the generacion of iesus christ the sonne of dauid the sonne also of abraham. |
so that in the genealogie of christ the king of kings, he is preferred before abraham as s. matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
False |
0.787 |
0.312 |
0.559 |
Matthew 1.1 (Vulgate) |
matthew 1.1: liber generationis jesu christi filii david, filii abraham. |
matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
True |
0.771 |
0.358 |
0.84 |
Matthew 1.1 (AKJV) |
matthew 1.1: the booke of the generation of iesus christ, the sonne of dauid, the sonne of abraham. |
so that in the genealogie of christ the king of kings, he is preferred before abraham as s. matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
False |
0.767 |
0.808 |
0.671 |
Matthew 1.1 (Geneva) |
matthew 1.1: the booke of the generation of jesus christ the sonne of dauid, the sonne of abraham. |
so that in the genealogie of christ the king of kings, he is preferred before abraham as s. matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
False |
0.766 |
0.889 |
2.006 |
Matthew 1.1 (ODRV) |
matthew 1.1: the booke of the generation of iesvs christ, the sonne of david, the sonne of abraham. |
so that in the genealogie of christ the king of kings, he is preferred before abraham as s. matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
False |
0.742 |
0.876 |
1.559 |
Matthew 1.1 (Wycliffe) |
matthew 1.1: the book of the generacioun of jhesu crist, the sone of dauid, the sone of abraham. |
so that in the genealogie of christ the king of kings, he is preferred before abraham as s. matthew sets it down, the book of the generation of jesus christ, the son of david, the son of abraham |
False |
0.725 |
0.628 |
1.671 |