Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
True |
0.852 |
0.954 |
15.374 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
True |
0.837 |
0.946 |
15.374 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
True |
0.831 |
0.9 |
9.978 |
Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
True |
0.808 |
0.486 |
5.188 |
Matthew 27.1 (AKJV) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests and elders of the people, tooke counsell against iesus to put him to death. |
7. the priests joyned with these presbyters to kill their king: for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
False |
0.791 |
0.94 |
17.664 |
Matthew 27.1 (Geneva) |
matthew 27.1: when the morning was come, all the chiefe priests, and the elders of the people tooke counsell against iesus, to put him to death, |
7. the priests joyned with these presbyters to kill their king: for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
False |
0.78 |
0.931 |
17.664 |
Matthew 27.1 (ODRV) |
matthew 27.1: and when morning was come; al the cheefe priests and ancients of the people consulted togeather against iesvs, that they might put him to death. |
7. the priests joyned with these presbyters to kill their king: for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
False |
0.775 |
0.817 |
12.186 |
Matthew 27.1 (Tyndale) |
matthew 27.1: when the mornynge was come all the chefe prestes and the elders of the people helde a counsayle agenst iesu to put him to deeth |
7. the priests joyned with these presbyters to kill their king: for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
False |
0.76 |
0.23 |
5.188 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
True |
0.727 |
0.618 |
6.917 |
Matthew 26.59 (AKJV) |
matthew 26.59: now the chiefe priests and elders, and all the councell, sought false witnesse against iesus to put him to death, |
7. the priests joyned with these presbyters to kill their king: for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
False |
0.712 |
0.431 |
9.294 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
True |
0.709 |
0.39 |
4.372 |
Matthew 26.59 (ODRV) |
matthew 26.59: and the cheefe priests and the whole councel sought false witnes against iesvs, that they might put him to death: |
for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
True |
0.703 |
0.395 |
4.832 |
Matthew 26.59 (Geneva) |
matthew 26.59: nowe the chiefe priestes and the elders, and all the whole councill sought false witnesse against iesus, to put him to death. |
7. the priests joyned with these presbyters to kill their king: for so the evangelist saith, that when the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsell against jesus so put him to death |
False |
0.698 |
0.205 |
4.372 |