Mark 8.15 (ODRV) |
mark 8.15: and he commanded them, saying: looke wel and beware of the leauen of the pharisees, and the leauen of herod. |
and therefore christ, that knew them well enough, (and i would to god king charls had known his courtiers also) adviseth us to beware of the leaven of the pharisees, and of the herodians; (i. e.) the leaven not of bread, but of the doctrine and practices |
False |
0.629 |
0.694 |
1.92 |
Matthew 16.12 (AKJV) |
matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
and therefore christ, that knew them well enough, (and i would to god king charls had known his courtiers also) adviseth us to beware of the leaven of the pharisees, and of the herodians; (i. e.) the leaven not of bread, but of the doctrine and practices |
False |
0.623 |
0.846 |
5.525 |
Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
and therefore christ, that knew them well enough, (and i would to god king charls had known his courtiers also) adviseth us to beware of the leaven of the pharisees, and of the herodians; (i. e.) the leaven not of bread, but of the doctrine and practices |
False |
0.621 |
0.728 |
2.17 |
Mark 8.15 (Tyndale) - 1 |
mark 8.15: take hede and beware of the leven of the pharises and of the leve of herode. |
and therefore christ, that knew them well enough, (and i would to god king charls had known his courtiers also) adviseth us to beware of the leaven of the pharisees, and of the herodians; (i. e.) the leaven not of bread, but of the doctrine and practices |
False |
0.613 |
0.735 |
0.672 |
Mark 8.15 (AKJV) |
mark 8.15: and hee charged them, saying, take heed, beware of the leauen of the pharisees, and of the leauen of herode. |
and therefore christ, that knew them well enough, (and i would to god king charls had known his courtiers also) adviseth us to beware of the leaven of the pharisees, and of the herodians; (i. e.) the leaven not of bread, but of the doctrine and practices |
False |
0.61 |
0.747 |
1.92 |