Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
True |
0.839 |
0.914 |
2.88 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
True |
0.835 |
0.909 |
4.288 |
Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
True |
0.831 |
0.915 |
4.288 |
Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
True |
0.825 |
0.897 |
1.89 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
i may say of these, as our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
False |
0.796 |
0.85 |
2.707 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
True |
0.794 |
0.634 |
1.121 |
Luke 10.41 (Tyndale) |
luke 10.41: and iesus answered and sayde vnto her: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
i may say of these, as our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
False |
0.782 |
0.803 |
1.809 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
i may say of these, as our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
False |
0.781 |
0.851 |
4.036 |
Luke 10.41 (ODRV) |
luke 10.41: and our lord answering said to her: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
i may say of these, as our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
False |
0.78 |
0.82 |
4.036 |
Luke 10.41 (Vulgate) |
luke 10.41: et respondens dixit illi dominus: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
True |
0.752 |
0.267 |
1.158 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
i may say of these, as our saviour said unto martha, luke 10. 41. 42. you are troubled about many things, |
False |
0.74 |
0.427 |
1.145 |