Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz |
True |
0.765 |
0.872 |
0.265 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
how highly doth the apostle extol this christian priviledg? heb. 12.22. ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz. to fellowship with the church below and the church above. (for these two differ but as the porch and the house, the suburbs and the city.) great is the priviledg that members have in this respect |
False |
0.737 |
0.439 |
0.718 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz |
True |
0.73 |
0.871 |
0.393 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz |
True |
0.721 |
0.847 |
0.428 |
Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
how highly doth the apostle extol this christian priviledg? heb. 12.22. ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz. to fellowship with the church below and the church above. (for these two differ but as the porch and the house, the suburbs and the city.) great is the priviledg that members have in this respect |
False |
0.719 |
0.509 |
0.578 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
how highly doth the apostle extol this christian priviledg? heb. 12.22. ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz. to fellowship with the church below and the church above. (for these two differ but as the porch and the house, the suburbs and the city.) great is the priviledg that members have in this respect |
False |
0.717 |
0.349 |
0.764 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
how highly doth the apostle extol this christian priviledg? heb. 12.22. ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz. to fellowship with the church below and the church above. (for these two differ but as the porch and the house, the suburbs and the city.) great is the priviledg that members have in this respect |
False |
0.715 |
0.387 |
0.672 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz |
True |
0.69 |
0.875 |
0.343 |
Hebrews 12.22 (Vulgate) |
hebrews 12.22: sed accessistis ad sion montem, et civitatem dei viventis, jerusalem caelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, |
ye are not come to mount sinai, but to mount sion, viz |
True |
0.62 |
0.442 |
0.074 |