Romans 9.8 (Tyndale) - 1 |
romans 9.8: but the chyldren of promes are counted the seede. |
are no children of the promise |
True |
0.754 |
0.511 |
0.0 |
Romans 9.8 (AKJV) - 1 |
romans 9.8: but the children of the promise are counted for the seed. |
are no children of the promise |
True |
0.734 |
0.594 |
0.732 |
Romans 9.8 (Tyndale) - 1 |
romans 9.8: but the chyldren of promes are counted the seede. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.723 |
0.288 |
0.0 |
Romans 9.8 (AKJV) - 1 |
romans 9.8: but the children of the promise are counted for the seed. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.707 |
0.376 |
0.634 |
Romans 9.8 (Geneva) - 1 |
romans 9.8: but the children of the promise, are counted for the seede. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.705 |
0.559 |
0.634 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
are no children of the promise |
True |
0.702 |
0.569 |
0.696 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
are no children of the promise |
True |
0.694 |
0.219 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.694 |
0.187 |
0.0 |
Galatians 4.28 (ODRV) |
galatians 4.28: but we brethren, according to isaac, are the children of promise. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.683 |
0.432 |
0.602 |
Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
are no children of the promise |
True |
0.679 |
0.597 |
0.696 |
Galatians 4.28 (AKJV) |
galatians 4.28: now wee, brethren, as isaac was, are the children of promise. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.671 |
0.466 |
0.602 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
are no children of the promise |
True |
0.663 |
0.371 |
0.48 |
Romans 9.8 (ODRV) |
romans 9.8: that is to say, not they that are the children of the flesh they are the children of god: but they that are the children of the promise, are esteemed for the seed. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.657 |
0.326 |
0.559 |
Romans 9.8 (Geneva) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, are not the children of god: but the children of the promise, are counted for the seede. |
are no children of the promise |
True |
0.655 |
0.713 |
0.723 |
Romans 9.8 (ODRV) |
romans 9.8: that is to say, not they that are the children of the flesh they are the children of god: but they that are the children of the promise, are esteemed for the seed. |
are no children of the promise |
True |
0.651 |
0.655 |
0.699 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
are no children of the promise |
True |
0.647 |
0.519 |
0.458 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.646 |
0.442 |
0.465 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
are no children of the promise |
True |
0.645 |
0.366 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.641 |
0.305 |
0.0 |
Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
are no children of the promise |
True |
0.632 |
0.744 |
0.663 |
Galatians 4.28 (Geneva) |
galatians 4.28: therefore, brethren, wee are after the maner of isaac, children of the promise. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.632 |
0.72 |
0.574 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
are no children of the promise |
True |
0.623 |
0.539 |
0.439 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
therefore are no children of the promise but rather the contrary |
False |
0.619 |
0.432 |
0.445 |