Matthew 19.14 (AKJV) - 1 |
matthew 19.14: for of such is th kingdome of heauen. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven |
True |
0.872 |
0.889 |
0.0 |
Matthew 19.14 (Geneva) - 1 |
matthew 19.14: for of such is the kingdome of heauen. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven |
True |
0.871 |
0.907 |
0.0 |
Mark 10.13 (Tyndale) - 0 |
mark 10.13: and they brought chyldren to him that he should touche the. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.808 |
0.9 |
1.051 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven |
True |
0.805 |
0.756 |
2.643 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven |
True |
0.802 |
0.72 |
0.596 |
Mark 10.13 (Wycliffe) - 0 |
mark 10.13: and thei brouyten to hym litle children, that he schulde touche hem; |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.77 |
0.682 |
0.797 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven |
True |
0.763 |
0.605 |
0.513 |
Mark 10.13 (Geneva) |
mark 10.13: then they brought litle children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.737 |
0.926 |
1.844 |
Luke 18.15 (ODRV) - 0 |
luke 18.15: and they brought vnto him infants also, that he might touch them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.732 |
0.85 |
0.956 |
Mark 10.13 (AKJV) |
mark 10.13: and they brought yong children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.729 |
0.9 |
1.844 |
Matthew 19.14 (AKJV) |
matthew 19.14: but iesus said, suffer little children, and forbid them not to come vnto me: for of such is th kingdome of heauen. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven, ergo, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
False |
0.706 |
0.512 |
2.754 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven |
True |
0.7 |
0.694 |
2.26 |
Matthew 19.14 (Tyndale) |
matthew 19.14: but iesus sayde: suffre the chyldren and forbid them not to come to me: for of suche is the kyngdome of heven. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven |
True |
0.699 |
0.717 |
0.0 |
Matthew 19.14 (ODRV) |
matthew 19.14: but iesvs said to them: suffer the litle children, and stay them not from comming vnto me for the kingdom of heauen is for such. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven, ergo, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
False |
0.697 |
0.216 |
2.461 |
Matthew 19.14 (Geneva) |
matthew 19.14: but iesus sayd, suffer the litle children, and forbid them not to come to me: for of such is the kingdome of heauen. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven, ergo, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
False |
0.696 |
0.526 |
0.894 |
Mark 10.13 (ODRV) |
mark 10.13: and they offered to him yong children, that he might touch them. and the disciples threatned those that offered them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.67 |
0.813 |
1.229 |
Luke 18.15 (ODRV) - 0 |
luke 18.15: and they brought vnto him infants also, that he might touch them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him |
True |
0.649 |
0.552 |
0.476 |
Luke 18.15 (AKJV) |
luke 18.15: and they brought vnto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.646 |
0.802 |
0.832 |
Luke 18.16 (AKJV) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer litle children to come vnto me, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven, ergo, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
False |
0.641 |
0.472 |
0.807 |
Luke 18.15 (Tyndale) |
luke 18.15: they brought vnto him also babes that he shuld touche them. when his disciples sawe that they rebuked them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.64 |
0.801 |
0.416 |
Luke 18.15 (Geneva) |
luke 18.15: they brought vnto him also babes that he should touche them. and when his disciples sawe it, they rebuked them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.637 |
0.801 |
0.434 |
Mark 10.13 (Geneva) |
mark 10.13: then they brought litle children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him |
True |
0.627 |
0.767 |
0.835 |
Luke 18.16 (Geneva) |
luke 18.16: but iesus called them vnto him, and said, suffer the babes to come vnto mee, and forbid them not: for of such is the kingdome of god. |
3. arg. of such children is the kingdom of heaven, ergo, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
False |
0.624 |
0.406 |
0.0 |
Mark 10.13 (Tyndale) |
mark 10.13: and they brought chyldren to him that he should touche the. and his disciples rebuked thoose that brought the. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him |
True |
0.621 |
0.332 |
0.585 |
Mark 10.13 (AKJV) |
mark 10.13: and they brought yong children to him, that he should touch them, and his disciples rebuked those that brought them. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him |
True |
0.615 |
0.645 |
0.835 |
Mark 10.13 (Wycliffe) |
mark 10.13: and thei brouyten to hym litle children, that he schulde touche hem; and the disciplis threteneden the men, that brouyten hem. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him |
True |
0.609 |
0.321 |
0.2 |
Luke 18.15 (Wycliffe) |
luke 18.15: and thei brouyten to hym yonge children, that he schulde touche hem; and whanne the disciplis saien this thing, thei blameden hem. |
, they are inchurched. mar. 10. and they brought little children to him, that he should touch them |
True |
0.604 |
0.342 |
0.295 |