Luke 18.17 (Geneva) |
luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child |
True |
0.786 |
0.754 |
0.0 |
Luke 18.17 (Tyndale) |
luke 18.17: verely i saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: he shall not enter therin. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child |
True |
0.784 |
0.258 |
2.007 |
Luke 18.17 (ODRV) - 1 |
luke 18.17: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child |
True |
0.778 |
0.795 |
3.761 |
Luke 18.17 (AKJV) |
luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child |
True |
0.771 |
0.496 |
1.117 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.77 |
0.423 |
5.767 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.769 |
0.383 |
7.489 |
Luke 18.17 (Vulgate) |
luke 18.17: amen dico vobis, quicumque non acceperit regnum dei sicut puer, non intrabit in illud. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.764 |
0.446 |
0.0 |
Luke 18.17 (ODRV) - 1 |
luke 18.17: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.763 |
0.949 |
8.797 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.762 |
0.45 |
0.415 |
Luke 18.17 (Vulgate) |
luke 18.17: amen dico vobis, quicumque non acceperit regnum dei sicut puer, non intrabit in illud. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.754 |
0.716 |
0.0 |
Luke 18.17 (Tyndale) |
luke 18.17: verely i saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: he shall not enter therin. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.75 |
0.649 |
4.031 |
Luke 18.17 (AKJV) |
luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.746 |
0.836 |
4.247 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.744 |
0.729 |
5.917 |
Luke 18.17 (ODRV) |
luke 18.17: amen i say to you: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.74 |
0.91 |
9.095 |
Luke 18.17 (Tyndale) |
luke 18.17: verely i saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: he shall not enter therin. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.739 |
0.841 |
4.023 |
Matthew 18.4 (ODRV) |
matthew 18.4: whoseuer therfore shal humble himself as this litle child, he is the greater in the kingdom of heauen. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.738 |
0.652 |
6.678 |
Luke 18.17 (AKJV) |
luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.735 |
0.895 |
3.994 |
Luke 18.17 (Geneva) |
luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. |
mar. 10.15. whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
False |
0.734 |
0.878 |
1.948 |
Matthew 18.4 (Geneva) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.733 |
0.735 |
0.558 |
Luke 18.17 (Geneva) |
luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child, now least we should think he intended that child onely, |
False |
0.728 |
0.469 |
0.0 |
Luke 18.17 (Tyndale) |
luke 18.17: verely i saye vnto you: whosoever receaveth not the kyngdome of god as a chylde: he shall not enter therin. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child, now least we should think he intended that child onely, |
False |
0.725 |
0.178 |
2.007 |
Luke 18.17 (AKJV) |
luke 18.17: uerely i say vnto you, whosoeuer shall not receiue the kingdome of god as a litle child, shal in no wise enter therein. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child, now least we should think he intended that child onely, |
False |
0.721 |
0.359 |
2.233 |
Luke 18.17 (Geneva) |
luke 18.17: verely i say vnto you, whosoeuer receiueth not the kingdome of god as a babe, he shall not enter therein. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.72 |
0.922 |
1.936 |
Luke 18.17 (ODRV) |
luke 18.17: amen i say to you: whosoeuer receiueth not the kingdom of god as a child, shal not enter into it. |
and why not of the kingdom of grace? luk. ch. 48. saith, whosoever receiveth this child, now least we should think he intended that child onely, |
False |
0.716 |
0.651 |
4.756 |
Matthew 18.4 (Tyndale) |
matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.692 |
0.225 |
2.411 |
Luke 18.17 (Wycliffe) |
luke 18.17: treuli y seie to you, who euer schal not take the kyngdom of god as a child, he schal not entre in to it. |
whosoever receiveth not the kingdom of heaven as a little child, (that is, as a little child receives it, ) he shall not enter into the kingdom of heaven |
True |
0.668 |
0.304 |
2.497 |