Galatians 3.15 (AKJV) - 0 |
galatians 3.15: brethren, i speake after the maner of men: |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men |
True |
0.924 |
0.941 |
0.42 |
Galatians 3.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.15: brethren i will speake after the maner of men. |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men |
True |
0.891 |
0.933 |
0.42 |
1 Corinthians 9.8 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.8: saye i these thinges after the manner of men? |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men |
True |
0.812 |
0.742 |
2.799 |
Galatians 3.15 (AKJV) - 0 |
galatians 3.15: brethren, i speake after the maner of men: |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men, though it were but a mans covenant, |
False |
0.794 |
0.895 |
0.387 |
Galatians 3.15 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.15: brethren i will speake after the maner of men. |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men, though it were but a mans covenant, |
False |
0.774 |
0.875 |
0.387 |
Galatians 3.15 (Geneva) |
galatians 3.15: brethren, i speake as men do: though it be but a mans couenant, when it is confirmed, yet no man doeth abrogate it, or addeth any thing thereto. |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men, though it were but a mans covenant, |
False |
0.705 |
0.863 |
1.181 |
Galatians 1.11 (Tyndale) |
galatians 1.11: i certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men |
True |
0.703 |
0.842 |
0.383 |
1 Corinthians 9.8 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.8: saye i these thinges after the manner of men? |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men, though it were but a mans covenant, |
False |
0.692 |
0.555 |
2.881 |
Galatians 1.11 (AKJV) |
galatians 1.11: but i certifie you, brethren, that the gospel which was preached of me, is not after man. |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men |
True |
0.637 |
0.469 |
0.0 |
Galatians 1.11 (Tyndale) |
galatians 1.11: i certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men, though it were but a mans covenant, |
False |
0.636 |
0.658 |
0.353 |
Galatians 3.15 (ODRV) |
galatians 3.15: brethren (i speake according to man) yet a man's testament being confirmed no man despiseth, or further disposeth. |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men, though it were but a mans covenant, |
False |
0.62 |
0.732 |
0.0 |
Galatians 3.15 (Geneva) |
galatians 3.15: brethren, i speake as men do: though it be but a mans couenant, when it is confirmed, yet no man doeth abrogate it, or addeth any thing thereto. |
brethren, saith the apostle, i speak after the manner of men |
True |
0.604 |
0.698 |
0.302 |