Acts 2.5 (Tyndale) |
acts 2.5: and ther were dwellinge at ierusalem iewes devoute men which were of all nacions vnder heaven. |
this was misconstrued by some of the by-standers, who were at this time dwelling at ierusalem, devout men of every nation under heaven, expecting the coming of the messias; to whom many proselytes of the gentiles, that had embraced the iewish religion, joyned themselves |
False |
0.657 |
0.575 |
2.083 |
Acts 2.5 (ODRV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men of euery nation that is vnder heauen. |
this was misconstrued by some of the by-standers, who were at this time dwelling at ierusalem, devout men of every nation under heaven, expecting the coming of the messias; to whom many proselytes of the gentiles, that had embraced the iewish religion, joyned themselves |
False |
0.651 |
0.838 |
0.36 |
Acts 2.5 (AKJV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men, out of euery nation vnder heauen. |
this was misconstrued by some of the by-standers, who were at this time dwelling at ierusalem, devout men of every nation under heaven, expecting the coming of the messias; to whom many proselytes of the gentiles, that had embraced the iewish religion, joyned themselves |
False |
0.65 |
0.75 |
0.36 |
Acts 2.5 (ODRV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men of euery nation that is vnder heauen. |
this was misconstrued by some of the by-standers, who were at this time dwelling at ierusalem, devout men of every nation under heaven, expecting the coming of the messias |
True |
0.622 |
0.831 |
0.36 |
Acts 2.5 (AKJV) |
acts 2.5: and there were dwelling at hierusalem iewes, deuout men, out of euery nation vnder heauen. |
this was misconstrued by some of the by-standers, who were at this time dwelling at ierusalem, devout men of every nation under heaven, expecting the coming of the messias |
True |
0.622 |
0.761 |
0.36 |
Acts 2.5 (Tyndale) |
acts 2.5: and ther were dwellinge at ierusalem iewes devoute men which were of all nacions vnder heaven. |
this was misconstrued by some of the by-standers, who were at this time dwelling at ierusalem, devout men of every nation under heaven, expecting the coming of the messias |
True |
0.62 |
0.545 |
2.083 |