Leviticus 26.12 (Geneva) |
leviticus 26.12: also i will walke among you, and i wil be your god, and ye shalbe my people. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.821 |
0.935 |
0.324 |
Leviticus 26.12 (AKJV) |
leviticus 26.12: and i will walke among you, and will be your god, and ye shall be my people. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.816 |
0.923 |
0.341 |
Leviticus 26.3 (AKJV) |
leviticus 26.3: if ye walke in my statutes, and keepe my commandements, and doe them; |
if ye will keep my statutes, v |
True |
0.812 |
0.801 |
0.84 |
Leviticus 26.12 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.12: i will walk among you, and will be your god, and you shall be my people. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.811 |
0.934 |
2.303 |
Leviticus 26.3 (Geneva) |
leviticus 26.3: if ye walke in mine ordinances, and keepe my commandements, and doe them, |
if ye will keep my statutes, v |
True |
0.782 |
0.59 |
0.563 |
Leviticus 26.12 (Wycliffe) |
leviticus 26.12: y schal go among you, and y schal be youre god, and ye schulen be a puple to me. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.762 |
0.184 |
0.282 |
Ezekiel 37.27 (Douay-Rheims) |
ezekiel 37.27: and my tabernacle shall be with them: and i will be their god, and they shall be my people. |
i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
True |
0.751 |
0.321 |
0.283 |
Jeremiah 30.22 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 30.22: and i will be your god. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.743 |
0.657 |
0.433 |
Leviticus 26.12 (Vulgate) |
leviticus 26.12: ambulabo inter vos, et ero deus vester, vosque eritis populus meus. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.737 |
0.324 |
0.0 |
Ezekiel 37.27 (AKJV) |
ezekiel 37.27: my tabernacle also shalbe with them: yea, i will be their god, and they shalbe my people. |
i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
True |
0.736 |
0.332 |
0.267 |
Ezekiel 37.27 (Geneva) |
ezekiel 37.27: my tabernacle also shalbe with them: yea, i will be their god, and they shalbe my people. |
i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
True |
0.736 |
0.332 |
0.267 |
Psalms 89.31 (AKJV) |
psalms 89.31: if they breake my statutes, and keepe not my commandements: |
if ye will keep my statutes, v |
True |
0.734 |
0.741 |
0.306 |
Psalms 89.31 (Geneva) |
psalms 89.31: if they breake my statutes, and keepe not my commandements: |
if ye will keep my statutes, v |
True |
0.734 |
0.741 |
0.306 |
Genesis 9.9 (Geneva) |
genesis 9.9: behold, i, euen i establish my couenant with you, and with your seede after you, |
then will i establish my covenant with you, v |
True |
0.699 |
0.873 |
0.279 |
Genesis 9.9 (AKJV) |
genesis 9.9: and i, behold, i establish my couenant with you, and with your seede after you: |
then will i establish my covenant with you, v |
True |
0.696 |
0.911 |
0.294 |
Deuteronomy 29.14 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 29.14: neither with you only do i make this covenant, and confirm these oaths, |
then will i establish my covenant with you, v |
True |
0.687 |
0.316 |
1.766 |
Genesis 9.9 (ODRV) |
genesis 9.9: behold i wil establish my couenant with you, and with your seede after you: |
then will i establish my covenant with you, v |
True |
0.683 |
0.881 |
0.279 |
Jeremiah 32.38 (AKJV) |
jeremiah 32.38: and they shalbe my people, and i will be their god. |
i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
True |
0.682 |
0.378 |
0.32 |
Jeremiah 32.38 (Geneva) |
jeremiah 32.38: and they shall be my people, and i will be their god. |
i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
True |
0.68 |
0.396 |
0.32 |
Jeremiah 32.38 (Douay-Rheims) |
jeremiah 32.38: and they shall be my people, and i will be their god. |
i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
True |
0.68 |
0.396 |
0.32 |
Jeremiah 30.22 (Geneva) |
jeremiah 30.22: and ye shall be my people, and i will bee your god. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.678 |
0.19 |
0.341 |
Jeremiah 30.22 (AKJV) |
jeremiah 30.22: and yee shall be my people, and i will be your god. |
and i will walk among you and be your god |
True |
0.674 |
0.215 |
0.36 |
Leviticus 26.3 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.3: if you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, i will give you rein in due seasons. |
if ye will keep my statutes, v |
True |
0.669 |
0.42 |
0.0 |
Leviticus 26.12 (Geneva) |
leviticus 26.12: also i will walke among you, and i wil be your god, and ye shalbe my people. |
which is applied to them in the times of the gospel, 1 pet. 2.9. when all those types and ceremonies were abolished, and they not under a covenant of works but a covenant of grace, rom. 6.14. thus lev. 26.3. if ye will keep my statutes, v. 9. then will i establish my covenant with you, v. 12. and i will walk among you and be your god. compared with 2 cor. 6.16. i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
False |
0.634 |
0.739 |
0.73 |
Leviticus 26.12 (Douay-Rheims) |
leviticus 26.12: i will walk among you, and will be your god, and you shall be my people. |
which is applied to them in the times of the gospel, 1 pet. 2.9. when all those types and ceremonies were abolished, and they not under a covenant of works but a covenant of grace, rom. 6.14. thus lev. 26.3. if ye will keep my statutes, v. 9. then will i establish my covenant with you, v. 12. and i will walk among you and be your god. compared with 2 cor. 6.16. i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
False |
0.633 |
0.944 |
3.982 |
Leviticus 26.12 (AKJV) |
leviticus 26.12: and i will walke among you, and will be your god, and ye shall be my people. |
which is applied to them in the times of the gospel, 1 pet. 2.9. when all those types and ceremonies were abolished, and they not under a covenant of works but a covenant of grace, rom. 6.14. thus lev. 26.3. if ye will keep my statutes, v. 9. then will i establish my covenant with you, v. 12. and i will walk among you and be your god. compared with 2 cor. 6.16. i will dwell in them and walk in them, and will be their god |
False |
0.633 |
0.881 |
0.767 |
Psalms 88.32 (ODRV) |
psalms 88.32: if they shal profane my iustices: and not kepe my commandmentes: |
if ye will keep my statutes, v |
True |
0.632 |
0.433 |
0.0 |