Hebrews 7.19 (AKJV) - 0 |
hebrews 7.19: for the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did: |
for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb |
True |
0.815 |
0.943 |
2.989 |
Hebrews 7.19 (Tyndale) |
hebrews 7.19: for the lawe made nothynge parfecte: but was an introduccion of a better hope by which hope we drawe nye vnto god. |
i say, it is established on better promises; for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb. 7.19 in regard of the end, christ, it was perfect, rom. 10. but in regard of the means to attain that end, imperfect |
False |
0.775 |
0.186 |
1.948 |
Hebrews 7.19 (Tyndale) |
hebrews 7.19: for the lawe made nothynge parfecte: but was an introduccion of a better hope by which hope we drawe nye vnto god. |
for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb |
True |
0.768 |
0.879 |
0.492 |
Hebrews 7.19 (ODRV) |
hebrews 7.19: for the law brought nothing to perfection, but an introduction of a better hope, by the which we approch to god. |
for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb |
True |
0.728 |
0.873 |
0.447 |
Hebrews 7.19 (ODRV) |
hebrews 7.19: for the law brought nothing to perfection, but an introduction of a better hope, by the which we approch to god. |
i say, it is established on better promises; for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb. 7.19 in regard of the end, christ, it was perfect, rom. 10. but in regard of the means to attain that end, imperfect |
False |
0.727 |
0.515 |
2.049 |
Hebrews 7.19 (Geneva) |
hebrews 7.19: for the law made nothing perfite, but the bringing in of a better hope made perfite, whereby we drawe neere vnto god. |
i say, it is established on better promises; for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb. 7.19 in regard of the end, christ, it was perfect, rom. 10. but in regard of the means to attain that end, imperfect |
False |
0.716 |
0.829 |
3.277 |
Hebrews 7.19 (Geneva) |
hebrews 7.19: for the law made nothing perfite, but the bringing in of a better hope made perfite, whereby we drawe neere vnto god. |
for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb |
True |
0.714 |
0.924 |
1.113 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
i say, it is established on better promises; for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb. 7.19 in regard of the end, christ, it was perfect, rom. 10. but in regard of the means to attain that end, imperfect |
False |
0.709 |
0.804 |
2.605 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
i say, it is established on better promises; for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb. 7.19 in regard of the end, christ, it was perfect, rom. 10. but in regard of the means to attain that end, imperfect |
False |
0.697 |
0.469 |
2.878 |
Hebrews 7.19 (AKJV) |
hebrews 7.19: for the law made nothing perfect, but the bringing in of a better hope did: by the which wee draw nigh vnto god. |
i say, it is established on better promises; for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb. 7.19 in regard of the end, christ, it was perfect, rom. 10. but in regard of the means to attain that end, imperfect |
False |
0.688 |
0.896 |
7.743 |
Hebrews 7.19 (Vulgate) |
hebrews 7.19: nihil enim ad perfectum adduxit lex: introductio vero melioris spei, per quam proximamus ad deum. |
for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb |
True |
0.685 |
0.175 |
0.0 |
Hebrews 7.20 (Tyndale) |
hebrews 7.20: and for this cause it is a better hope that it was not promysed with out an othe. |
i say, it is established on better promises |
True |
0.671 |
0.373 |
0.417 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
i say, it is established on better promises; for that covenant made nothing perfect, but was the bringing in, or superinduction of a better hope, heb. 7.19 in regard of the end, christ, it was perfect, rom. 10. but in regard of the means to attain that end, imperfect |
False |
0.667 |
0.708 |
2.398 |
Hebrews 8.6 (ODRV) |
hebrews 8.6: but now he hath obtained a better ministerie, by so much as he is mediatour of a better testament, which is established in better promises. |
i say, it is established on better promises |
True |
0.653 |
0.888 |
1.099 |
Hebrews 8.6 (AKJV) |
hebrews 8.6: but now hath he obtained a more excellent ministerie, by how much also he is the mediatour of a better couenant, which was established vpon better promises. |
i say, it is established on better promises |
True |
0.642 |
0.915 |
0.984 |
Hebrews 8.6 (Geneva) |
hebrews 8.6: but nowe our hie priest hath obteined a more excellent office, in as much as he is the mediatour of a better testament, which is established vpon better promises. |
i say, it is established on better promises |
True |
0.625 |
0.92 |
0.903 |
Hebrews 8.6 (Tyndale) |
hebrews 8.6: now hath he obtayned a more excellent office in as moche as he is the mediator of a better testament which was made for better promyses. |
i say, it is established on better promises |
True |
0.612 |
0.369 |
0.493 |