2 Kings 19.30 (Douay-Rheims) |
2 kings 19.30: and miphiboseth answered the king: yea, let him take all, for as much as my lord the king is returned peaceably into his house. |
as megpibosheth offered to gratifie the avarice of a sycophant upon the like occasion, and say, let the crown take all (at least all its dues) forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house |
False |
0.771 |
0.53 |
1.324 |
2 Samuel 19.30 (AKJV) |
2 samuel 19.30: and mephibosheth said vnto the king, yea, let him take all, forasmuch as my lorde the king is come againe in peace vnto his owne house. |
as megpibosheth offered to gratifie the avarice of a sycophant upon the like occasion, and say, let the crown take all (at least all its dues) forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house |
False |
0.754 |
0.835 |
1.154 |
2 Samuel 19.30 (Geneva) |
2 samuel 19.30: and mephibosheth saide vnto the king, yea, let him take all, seeing my lorde the king is come home in peace. |
as megpibosheth offered to gratifie the avarice of a sycophant upon the like occasion, and say, let the crown take all (at least all its dues) forasmuch as my lord the king is come again in peace unto his own house |
False |
0.734 |
0.621 |
0.319 |