Luke 17.26 (AKJV) - 0 |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe: |
as in the dayes of noah |
True |
0.819 |
0.545 |
0.173 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
True |
0.733 |
0.795 |
0.924 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
True |
0.73 |
0.591 |
0.898 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
True |
0.709 |
0.601 |
0.278 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
True |
0.702 |
0.664 |
0.27 |
Matthew 24.38 (Wycliffe) |
matthew 24.38: for as in the daies bifore the greet flood, thei weren etynge and drynkynge, weddynge and takynge to weddyng, to that dai, that noe entride in to the schippe; |
our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
True |
0.67 |
0.176 |
0.0 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
and it is yet more evident, because our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
False |
0.647 |
0.459 |
0.778 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
and it is yet more evident, because our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
False |
0.644 |
0.758 |
0.97 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
and it is yet more evident, because our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
False |
0.634 |
0.419 |
0.285 |
Luke 17.26 (Wycliffe) |
luke 17.26: and as it was doon in the daies of noe, so it schal be in the daies of mannys sone. |
as in the dayes of noah |
True |
0.633 |
0.32 |
0.0 |
Luke 17.26 (Geneva) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe, so shall it be in the dayes of the sonne of man. |
as in the dayes of noah |
True |
0.631 |
0.668 |
0.197 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
and it is yet more evident, because our saviour had formerly told us, that as in the dayes of noah, that were before the flood, they were eating, |
False |
0.631 |
0.596 |
0.441 |
Matthew 24.38 (Tyndale) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the floud: they dyd eate and drynke mary and were maried even vnto the daye that noe entred into the shyppe |
were before the flood, they were eating, |
True |
0.629 |
0.62 |
0.0 |
Matthew 24.38 (AKJV) |
matthew 24.38: for as in the dayes that were before the flood, they were eating, and drinking, marrying, and giuing in mariage, vntill the day that noe entred into the arke, |
were before the flood, they were eating, |
True |
0.622 |
0.834 |
0.685 |
Matthew 24.38 (ODRV) |
matthew 24.38: for as they were in the dayes before the floud, eating and drinking, marying and giuing to mariage, euen vnto that day in which noe entred into the arke, |
were before the flood, they were eating, |
True |
0.617 |
0.717 |
0.501 |
Matthew 24.38 (Geneva) |
matthew 24.38: for as in the dayes before the flood, they did eate and drinke, marrie, and giue in mariage, vnto the day that noe entred into the arke, |
were before the flood, they were eating, |
True |
0.6 |
0.66 |
0.164 |