| John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
christ, upon thy receiving of him, upon thy believing in his name, gave thee power or priviledge (and it is no mean one) to be the son of god |
False |
0.646 |
0.505 |
1.491 |
| John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
christ, upon thy receiving of him, upon thy believing in his name, gave thee power or priviledge (and it is no mean one) to be the son of god |
False |
0.633 |
0.606 |
0.492 |
| John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
christ, upon thy receiving of him, upon thy believing in his name, gave thee power or priviledge (and it is no mean one) to be the son of god |
False |
0.612 |
0.627 |
0.236 |
| John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
christ, upon thy receiving of him, upon thy believing in his name, gave thee power or priviledge (and it is no mean one) to be the son of god |
False |
0.611 |
0.427 |
0.453 |