Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
thus the disciple enquired when christ would restore the kingdome of israel, acts 1 |
True |
0.778 |
0.534 |
1.151 |
Acts 1.6 (Tyndale) |
acts 1.6: when they were come togeder they axed of him sayinge: lorde wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdome to israel? |
thus the disciple enquired when christ would restore the kingdome of israel, acts 1 |
True |
0.776 |
0.215 |
0.612 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
thus the disciple enquired when christ would restore the kingdome of israel, acts 1 |
True |
0.77 |
0.489 |
1.111 |
Acts 1.6 (ODRV) |
acts 1.6: they therfore that were assembled, asked him, saying: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
thus the disciple enquired when christ would restore the kingdome of israel, acts 1 |
True |
0.757 |
0.347 |
0.633 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
it is not for you, saith our saviour, to know the times and seasons, &c |
True |
0.689 |
0.886 |
0.822 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
it is not for you, saith our saviour, to know the times and seasons, &c |
True |
0.686 |
0.889 |
0.366 |
John 21.21 (AKJV) |
john 21.21: peter seeing him, saith to iesus, lord, and what shall this man doe? |
master, what shall this man do, |
True |
0.684 |
0.782 |
0.441 |
Acts 1.7 (Tyndale) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
it is not for you, saith our saviour, to know the times and seasons, &c |
True |
0.68 |
0.839 |
0.199 |
Acts 1.7 (ODRV) - 1 |
acts 1.7: it is not for you to know times or moments, which the father hath put in his owne power: |
it is not for you, saith our saviour, to know the times and seasons, &c |
True |
0.669 |
0.778 |
0.729 |
John 21.21 (Geneva) |
john 21.21: when peter therefore sawe him, he saide to iesus, lord, what shall this man doe? |
master, what shall this man do, |
True |
0.636 |
0.819 |
0.441 |
Acts 1.7 (Geneva) |
acts 1.7: and hee saide vnto them, it is not for you to know the times, or the seasons, which the father hath put in his owne power, |
thus the disciple enquired when christ would restore the kingdome of israel, acts 1. it is not for you, saith our saviour, to know the times and seasons, &c. so peter, john 31. 21. master, what shall this man do, |
False |
0.618 |
0.663 |
0.387 |
Acts 1.7 (Tyndale) |
acts 1.7: and he sayde vnto them: it is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in his awne power: |
thus the disciple enquired when christ would restore the kingdome of israel, acts 1. it is not for you, saith our saviour, to know the times and seasons, &c. so peter, john 31. 21. master, what shall this man do, |
False |
0.606 |
0.483 |
0.301 |
Acts 1.7 (AKJV) |
acts 1.7: and he said vnto them, it is not for you to knowe the times or the seasons, which the father hath put in his owne power. |
thus the disciple enquired when christ would restore the kingdome of israel, acts 1. it is not for you, saith our saviour, to know the times and seasons, &c. so peter, john 31. 21. master, what shall this man do, |
False |
0.603 |
0.666 |
0.401 |