1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4 |
True |
0.806 |
0.3 |
4.029 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4 |
True |
0.8 |
0.264 |
2.156 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4 |
True |
0.795 |
0.274 |
2.08 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4 |
True |
0.783 |
0.706 |
2.08 |
1 John 4.10 (ODRV) |
1 john 4.10: in this is charitie: not as though we haue loued him, but because he hath loued vs, and sent his sonne a propitiation for our sinnes. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4 |
True |
0.775 |
0.238 |
4.468 |
1 John 4.10 (Geneva) |
1 john 4.10: herein is that loue, not that we loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be a reconciliation for our sinnes. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4 |
True |
0.773 |
0.4 |
2.237 |
1 John 4.10 (AKJV) |
1 john 4.10: herein is loue, not that wee loued god, but that he loued vs, and sent his sonne to be th propitiation for our sins. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4. 9. alas, herein is love that we are out of hell, not roaring with the damned |
False |
0.751 |
0.25 |
4.223 |
1 John 4.10 (Tyndale) |
1 john 4.10: herin is love not that we loved god but that he loved vs and sent his sonne to make agrement for oure sinnes. |
herein is love, in that he hath given us his only sonne, (saith st. iohn) 1 iohn 4 |
True |
0.751 |
0.224 |
4.166 |