Canticles 5.2 (Geneva) |
canticles 5.2: i sleepe, but mine heart waketh, it is the voyce of my welbeloued that knocketh, saying, open vnto mee, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for mine head is full of dewe, and my lockes with the droppes of the night. |
open to me my sister, my love, my dove, my undefiled, for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night, saith our blessed saviour to his spouse |
False |
0.789 |
0.889 |
0.459 |
Canticles 5.2 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 5.2: open to me, my sister, my love, my dove, my undefiled: |
open to me my sister, my love, my dove, my undefiled, for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night, saith our blessed saviour to his spouse |
False |
0.788 |
0.913 |
5.04 |
Canticles 5.2 (AKJV) |
canticles 5.2: i sleepe, but my heart waketh: it is the voyce of my beloued that knocketh, saying, open to me, my sister, my loue, my doue, my vndefiled: for my head is filled with dewe, and my lockes with the drops of the night. |
open to me my sister, my love, my dove, my undefiled, for my head is filled with dew, and my locks with the drops of the night, saith our blessed saviour to his spouse |
False |
0.773 |
0.929 |
2.007 |