Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.789 |
0.903 |
9.491 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.789 |
0.903 |
9.491 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.767 |
0.824 |
1.877 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.761 |
0.881 |
3.921 |
Mark 2.17 (Geneva) - 1 |
mark 2.17: i came not to call the righteous, but the sinners to repentance. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.734 |
0.907 |
9.491 |
Luke 5.32 (Vulgate) |
luke 5.32: non veni vocare justos, sed peccatores ad poenitentiam. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.709 |
0.741 |
0.0 |
Mark 2.17 (Tyndale) |
mark 2.17: when iesus hearde that he sayde vnto them. the whole have no nede of the phisicion but the sicke. i came not to call the rightwise but the synners to repentaunce. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.672 |
0.794 |
1.401 |
Luke 5.32 (Wycliffe) |
luke 5.32: for y cam not to clepe iuste men, but synful men to penaunce. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.671 |
0.419 |
0.0 |
Mark 2.17 (ODRV) |
mark 2.17: iesvs hearing this, saith to them: the whole haue not need of a physicion, but they that are il at ease. for i came not to cal the iust, but sinners. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.665 |
0.853 |
2.961 |
Mark 2.17 (AKJV) |
mark 2.17: when iesus heard it, he saith vnto them, they that are whole, haue no need of the physition, but they that are sicke: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
for christ came not to call the righteous, but sick sinners to repentance |
True |
0.656 |
0.926 |
6.836 |