John 7.18 (AKJV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himselfe, seeketh his owne glory: |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.912 |
0.972 |
11.765 |
John 7.18 (ODRV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himself, seeketh his owne glorie. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.909 |
0.968 |
5.277 |
John 7.18 (Geneva) - 0 |
john 7.18: hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.9 |
0.97 |
8.242 |
John 7.18 (Wycliffe) - 0 |
john 7.18: he that spekith of hym silf, sekith his owne glorie; |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.877 |
0.925 |
0.0 |
John 7.18 (Tyndale) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of him selfe seketh his awne prayse. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.865 |
0.95 |
2.812 |
John 12.43 (Geneva) |
john 12.43: for they loued the prayse of men, more then the prayse of god. |
and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12 |
True |
0.856 |
0.861 |
3.204 |
John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12 |
True |
0.85 |
0.786 |
6.71 |
John 12.43 (AKJV) |
john 12.43: for they loued the praise of men, more then the praise of god. |
and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12 |
True |
0.849 |
0.855 |
14.52 |
John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.789 |
0.816 |
10.113 |
John 12.43 (Geneva) |
john 12.43: for they loued the prayse of men, more then the prayse of god. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.786 |
0.878 |
6.774 |
John 12.43 (AKJV) |
john 12.43: for they loued the praise of men, more then the praise of god. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.781 |
0.882 |
18.455 |
John 7.18 (AKJV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himselfe, seeketh his owne glory: |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.772 |
0.971 |
17.106 |
John 7.18 (Geneva) - 0 |
john 7.18: hee that speaketh of himselfe, seeketh his owne glorie: |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.767 |
0.966 |
13.179 |
John 7.18 (ODRV) - 0 |
john 7.18: he that speaketh of himself, seeketh his owne glorie. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.766 |
0.968 |
10.708 |
John 5.44 (ODRV) - 0 |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: |
how can you beleeve that seek honour one of another |
True |
0.756 |
0.905 |
0.0 |
John 7.18 (Tyndale) |
john 7.18: he that speaketh of him selfe seketh his awne prayse. but he that seketh his prayse that sent him the same is true and no vnrightewesnes is in him. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.756 |
0.873 |
6.16 |
John 12.43 (ODRV) |
john 12.43: for they loued the glorie of men more, then the glorie of god. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.75 |
0.828 |
6.774 |
John 12.43 (Vulgate) |
john 12.43: dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam dei. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.749 |
0.656 |
3.074 |
John 12.43 (ODRV) |
john 12.43: for they loued the glorie of men more, then the glorie of god. |
and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12 |
True |
0.742 |
0.767 |
3.204 |
John 12.43 (Wycliffe) |
john 12.43: for thei loueden the glorie of men, more than the glorie of god. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c. john 7. 18. and such cannot have part in christ, john 5. 44. how can you beleeve that seek honour one of another? and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12. 43 |
False |
0.74 |
0.621 |
6.477 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
how can you beleeve that seek honour one of another |
True |
0.735 |
0.91 |
4.355 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
how can you beleeve that seek honour one of another |
True |
0.732 |
0.911 |
4.235 |
John 12.43 (Wycliffe) |
john 12.43: for thei loueden the glorie of men, more than the glorie of god. |
and it is a mark of those that were counterfeit beleevers, they loved the praise of men more then the praise of god, iohn 12 |
True |
0.729 |
0.471 |
3.063 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
how can you beleeve that seek honour one of another |
True |
0.719 |
0.861 |
0.0 |
John 8.50 (ODRV) |
john 8.50: but i seeke not mine owne glorie. there is that seeketh and iudgeth. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.683 |
0.88 |
2.221 |
John 8.50 (Geneva) |
john 8.50: and i seeke not mine owne praise: but there is one that seeketh it, and iudgeth. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.667 |
0.711 |
2.221 |
John 7.18 (Vulgate) |
john 7.18: qui a semetipso loquitur, gloriam propriam quaerit; qui autem quaerit gloriam ejus qui misit eum, hic verax est, et injustitia in illo non est. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.656 |
0.409 |
0.0 |
John 8.50 (AKJV) |
john 8.50: and i seeke not mine owne glory, there is one that seeketh & iudgeth. |
he that speaketh of himselfe, seeketh his own glory, &c |
True |
0.654 |
0.893 |
5.365 |
John 5.44 (Vulgate) |
john 5.44: quomodo vos potestis credere, qui gloriam ab invicem accipitis, et gloriam quae a solo deo est, non quaeritis? |
how can you beleeve that seek honour one of another |
True |
0.627 |
0.682 |
0.0 |