Luke 9.46 (AKJV) |
luke 9.46: then there arose a reasoning among them, which of them should be greatest. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.715 |
0.826 |
1.327 |
Luke 9.46 (Geneva) |
luke 9.46: then there arose a disputation among them, which of them should be the greatest. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.713 |
0.674 |
1.327 |
Luke 9.46 (Tyndale) |
luke 9.46: then ther arose a disputacion amonge the: who shuld be the greatest. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.686 |
0.305 |
1.127 |
2 Corinthians 12.7 (Geneva) |
2 corinthians 12.7: and lest i should be exalted out of measure through the aboundance of reuelations, there was giuen vnto me a pricke in the flesh, the messenger of satan to buffet mee, because i should not be exalted out of measure. |
even paul himselfe was subject to be exalted above measure |
True |
0.679 |
0.76 |
3.113 |
Luke 22.24 (AKJV) |
luke 22.24: and there was also a strife among them, which of them should bee accompted the greatest. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.677 |
0.53 |
1.253 |
2 Corinthians 12.7 (Tyndale) |
2 corinthians 12.7: and lest i shuld be exalted out of measure thorow the aboundance of revelacions ther was geven vnto me vnquyetnes of the flesshe the messenger of satan to buffet me: be cause i shuld not be exalted out of measure |
even paul himselfe was subject to be exalted above measure |
True |
0.671 |
0.665 |
2.854 |
2 Corinthians 12.7 (AKJV) |
2 corinthians 12.7: and least i should bee exalted aboue measure through the abundance of the reuelations, there was giuen to me a thorne in the flesh, the messenger of sathan to buffet me, lest i should be exalted aboue measure. |
even paul himselfe was subject to be exalted above measure |
True |
0.668 |
0.889 |
3.044 |
Luke 22.24 (Tyndale) |
luke 22.24: and ther was a stryfe amonge the which of them shuld be taken for the greatest. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.667 |
0.313 |
1.127 |
Luke 9.46 (ODRV) |
luke 9.46: and there entred a cogitation into them, which of them should be greater. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.653 |
0.556 |
0.0 |
Luke 22.24 (ODRV) |
luke 22.24: and there fel also a contention between them, which of them seemed to be greater. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.651 |
0.331 |
0.0 |
Luke 22.24 (Geneva) |
luke 22.24: and there arose also a strife among them, which of them should seeme to be ye greatest. |
the disciples reasoned among themselves which of them should be greatest |
True |
0.634 |
0.59 |
1.187 |