Revelation 2.5 (Geneva) |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: or els i will come against thee shortly, and will remooue thy candlesticke out of his place, except thou amend. |
and god accepteth of thee as if thou didst grow, remember whence thou art fallen, and repent, saith the lord, rev. 2. 5. and i will not come against thee |
False |
0.746 |
0.738 |
2.028 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
and god accepteth of thee as if thou didst grow, remember whence thou art fallen, and repent, saith the lord, rev. 2. 5. and i will not come against thee |
False |
0.745 |
0.778 |
2.076 |
Revelation 2.5 (Tyndale) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. or elles i wyll come vnto the shortly and will remove thy candlestyke out of his place excepte thou repent. |
and god accepteth of thee as if thou didst grow, remember whence thou art fallen, and repent, saith the lord, rev. 2. 5. and i will not come against thee |
False |
0.744 |
0.547 |
1.995 |
Revelation 2.16 (AKJV) |
revelation 2.16: repent, or else i will come vnto thee quickly, and wil fight against them with the sword of my mouth. |
repent, saith the lord, rev. 2. 5. and i will not come against thee |
True |
0.726 |
0.614 |
0.691 |
Revelation 2.16 (Geneva) |
revelation 2.16: repent thy selfe, or els i will come vnto thee shortly, and will fight against them with the sworde of my mouth. |
repent, saith the lord, rev. 2. 5. and i will not come against thee |
True |
0.702 |
0.398 |
0.646 |