2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
all scripture saith paul is by inspiration from god, and is profitable to make the man of god perfect, |
False |
0.778 |
0.472 |
0.758 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) |
2 timothy 3.16: al scripture inspired of god, is profitable to teach, to argue, to correct, to instruct in iustice: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
all scripture saith paul is by inspiration from god, and is profitable to make the man of god perfect, |
False |
0.775 |
0.776 |
4.635 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
all scripture saith paul is by inspiration from god, and is profitable to make the man of god perfect, |
False |
0.758 |
0.855 |
2.832 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
all scripture saith paul is by inspiration from god, and is profitable to make the man of god perfect, |
False |
0.754 |
0.703 |
2.832 |
2 Timothy 3.16 (ODRV) - 1 |
2 timothy 3.16: that the man of god may be perfect, instructed to euery good worke. |
is profitable to make the man of god perfect, |
True |
0.724 |
0.68 |
0.615 |
2 Timothy 3.17 (Douay-Rheims) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, furnished to every good work. |
is profitable to make the man of god perfect, |
True |
0.716 |
0.598 |
0.64 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) |
2 peter 1.21: for the scripture came never by the will of man: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
all scripture saith paul is by inspiration from god |
True |
0.716 |
0.313 |
0.671 |
2 Timothy 3.17 (Tyndale) |
2 timothy 3.17: that the man of god maye be perfect and prepared vnto all good workes. |
is profitable to make the man of god perfect, |
True |
0.702 |
0.645 |
0.592 |
2 Timothy 3.17 (AKJV) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be perfect, throughly furnished vnto all good workes. |
is profitable to make the man of god perfect, |
True |
0.697 |
0.666 |
0.592 |
2 Timothy 3.16 (Vulgate) |
2 timothy 3.16: omnis scriptura divinitus inspirata utilis est ad docendum, ad arguendum, ad corripiendum, et erudiendum in justitia: |
all scripture saith paul is by inspiration from god, and is profitable to make the man of god perfect, |
False |
0.691 |
0.205 |
0.0 |
2 Timothy 3.17 (Geneva) |
2 timothy 3.17: that the man of god may be absolute, being made perfect vnto all good workes. |
is profitable to make the man of god perfect, |
True |
0.674 |
0.656 |
0.615 |
2 Timothy 3.16 (AKJV) |
2 timothy 3.16: all scripture is giuen by inspiration of god, & is profitable for doctrine, for reproofe, for correction, for instrution in righteousnesse, |
all scripture saith paul is by inspiration from god |
True |
0.655 |
0.829 |
2.111 |
2 Timothy 3.16 (Tyndale) |
2 timothy 3.16: for all scripture geve by inspiracion of god is proffitable to teache to improve to amende and to instruct in rightewesnes |
all scripture saith paul is by inspiration from god |
True |
0.646 |
0.633 |
0.671 |
2 Timothy 3.16 (Geneva) |
2 timothy 3.16: for the whole scripture is giuen by inspiration of god, and is profitable to teache, to conuince, to correct, and to instruct in righteousnesse, |
all scripture saith paul is by inspiration from god |
True |
0.638 |
0.656 |
2.111 |