Matthew 14.31 (ODRV) |
matthew 14.31: and incontinent iesvs stetching forth his hand took hold of him, and said vnto him: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith, &c |
True |
0.681 |
0.603 |
5.51 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith, &c |
True |
0.68 |
0.591 |
5.82 |
Matthew 14.31 (ODRV) |
matthew 14.31: and incontinent iesvs stetching forth his hand took hold of him, and said vnto him: o thou of litle faith, why didst thou doubt? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith |
True |
0.678 |
0.611 |
5.485 |
Matthew 14.31 (AKJV) |
matthew 14.31: and immediately iesus stretched foorth his hand, and caught him, and said vnto him, o thou of little faith, wherefore didst thou doubt? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith |
True |
0.676 |
0.615 |
5.792 |
Matthew 14.31 (Tyndale) |
matthew 14.31: and immediatly iesus stretched forth his hode and caught him and sayde to him: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith |
True |
0.663 |
0.425 |
2.252 |
Matthew 14.31 (Tyndale) |
matthew 14.31: and immediatly iesus stretched forth his hode and caught him and sayde to him: o thou of lytell faith wherfore diddest thou dout? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith, &c |
True |
0.663 |
0.372 |
2.376 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith, &c |
True |
0.656 |
0.614 |
2.376 |
Matthew 14.31 (Geneva) |
matthew 14.31: so immediatly iesus stretched foorth his hande, and caught him, and saide to him, o thou of litle faith, wherefore diddest thou doubt? |
our lord christ bare with peter in his weaknes (when he deserved to have bin left to himselfe) a*d took him by the hand, saying, o thou of little faith |
True |
0.652 |
0.649 |
2.252 |