Romans 2.1 (Geneva) |
romans 2.1: therefore thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another, and dost the same things |
False |
0.777 |
0.903 |
5.232 |
Romans 2.1 (Geneva) |
romans 2.1: therefore thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another |
True |
0.741 |
0.885 |
4.165 |
Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another, and dost the same things |
False |
0.737 |
0.894 |
4.669 |
Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another |
True |
0.73 |
0.897 |
4.165 |
Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another, and dost the same things |
False |
0.723 |
0.916 |
5.232 |
Romans 2.1 (Tyndale) - 0 |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another |
True |
0.716 |
0.879 |
3.295 |
Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another |
True |
0.716 |
0.866 |
3.603 |
Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another, and dost the same things |
False |
0.708 |
0.882 |
2.343 |
Romans 2.1 (Vulgate) |
romans 2.1: propter quod inexcusabilis es, o homo omnis qui judicas. in quo enim judicas alterum, teipsum condemnas: eadem enim agis quae judicas. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another |
True |
0.685 |
0.481 |
0.58 |
Romans 2.1 (Vulgate) |
romans 2.1: propter quod inexcusabilis es, o homo omnis qui judicas. in quo enim judicas alterum, teipsum condemnas: eadem enim agis quae judicas. |
thou art inexcusable o man, that reprovest another, and dost the same things |
False |
0.682 |
0.308 |
0.58 |