Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph |
True |
0.807 |
0.917 |
0.77 |
Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph |
True |
0.801 |
0.955 |
0.731 |
Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph |
True |
0.78 |
0.907 |
0.731 |
Ephesians 2.12 (Vulgate) |
ephesians 2.12: quia eratis illo in tempore sine christo, alienati a conversatione israel, et hospites testamentorum, promissionis spem non habentes, et sine deo in hoc mundo. |
being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph |
True |
0.767 |
0.31 |
0.0 |
2 Corinthians 4.4 (Geneva) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the mindes, that is, of the infidels, that the light of the glorious gospell of christ, which is the image of god, should not shine vnto them. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor |
True |
0.74 |
0.556 |
2.19 |
Ephesians 2.12 (Tyndale) |
ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. |
being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph |
True |
0.729 |
0.576 |
0.272 |
2 Corinthians 4.4 (ODRV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of the infidels, that the illumination of the ghospel of the glorie of christ, who is the image of god, might not shine to them. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor |
True |
0.72 |
0.366 |
1.311 |
2 Corinthians 4.4 (AKJV) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this world hath blinded the minds of them which beleeue not, lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine vnto them. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor |
True |
0.711 |
0.523 |
1.252 |
2 Corinthians 4.4 (Tyndale) |
2 corinthians 4.4: in whom the god of this worlde hath blynded the myndes of them which beleve not lest the light of the glorious gospell of christ which is the ymage of god shuld shyne vnto them. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor |
True |
0.699 |
0.281 |
1.739 |
Ephesians 2.12 (ODRV) |
ephesians 2.12: who were at that time without christ alienated from the conuersation of israel, and strangers of the testaments, hauing no hope of the promise, and without god in this world. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor. 4. 3. 4. being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph. 2. 12 |
False |
0.688 |
0.841 |
1.621 |
Ephesians 2.12 (AKJV) |
ephesians 2.12: that at that time yee were without christ, being aliens from the common wealth of israel, and strangers from the couenants of promise, hauing no hope, & without god in the world. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor. 4. 3. 4. being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph. 2. 12 |
False |
0.676 |
0.928 |
1.538 |
Ephesians 4.18 (ODRV) |
ephesians 4.18: hauing their vnderstanding obscured with darkenes, alienated from the life of god by the ignorance that is in them, because of the blindnes of their hart, |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor |
True |
0.674 |
0.183 |
0.43 |
Ephesians 2.12 (Geneva) |
ephesians 2.12: that ye were, i say, at that time without christ, and were alients from the common wealth of israel, and were strangers from the couenants of promise, and had no hope, and were without god in the world. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor. 4. 3. 4. being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph. 2. 12 |
False |
0.669 |
0.844 |
1.538 |
Ephesians 2.12 (Tyndale) |
ephesians 2.12: remember i saye that ye were at that tyme with oute christ and were reputed aliantes from the comen welth of israel and were straugers from the testamentes of promes and had no hope and were with out god in this worlde. |
the gospell is hid from their eyes, and they are left blindfolded by the god of this world, to their eternall destruction, 2 cor. 4. 3. 4. being strangers from the covenant of promise, having no hope and without god in the world, eph. 2. 12 |
False |
0.61 |
0.409 |
0.857 |